Sources

Weber Jahn, Ansch S., a. d. No. 29 | 32. | 37. / Sohn Dawe, nachhergeboren | ½ — Jahns Eheweib Masche, Ansch T. | 41.

Weber Jahn, Ansch S., a. d. No. 29 | 32. | 37. / Sohn Dawe, nachhergeboren | ½ — Jahns Eheweib Masche, Ansch T. | 41.

4. Sillak Jahn, Ansche Sohn, Hofsweber[?] | aus Hofsleute[?] | 1830[?] gestorben / dessen 1 Sohn Dawe | dito | 1829 nach dem Gute Lindenhof[?]

14. Ronneb. Neuhof Gärtner Dahwis [Jahnis] Sillak (E. Jānis — Mahrz — luth.) | Cēsis Dubinsay Glahsneek Wirths T. Lihse Weidenbaum (E. Jānis — Lihse v.) | d. 17t. April (1855 no. 14); Jahn Sillak, 20 (1850 revision, frame 220, Hofsleute family no. 15)

3, Dahw | 25½ | Laut Cameralh[ofs] Befehl v. 18 Januar[?] 1856 No. 652 nach Riga übergeführt

50. Dubinsay Glahsneek. Ernestine Sirlak. Elt. Jahnis Sirlak u. d. Lihse, luth.

156. Johannenhof Mühle. Reinhold Sirlak. Elt. Müller Jahnis Sirlak u. d. Lihse, luth.

Maerz, neunten, Morgens 9 Uhr | Maerz neunzehnten | 98 Neuhof, Lj. Wihstuz. Ernestine Sirlak / Elt. Wth Peter Sirlak u. W. Marie geb. Gibboy. beide lutherisch / Pth. Md. Ernestine Sirlak. W. Leene Wihstuz Wth. Kahrl Blizzan / Get. vom K.V. Gudre im Hause / best. vom Past. Dsirne, in der K. am 15 April

Translation: March ninth, 9 a.m. | March nineteenth | No. 98, Jaunrauna, Lejas Vīstuči: Ernestine Sirlak. Parents: farmer Peter Sirlak and wife Marie née Gibboy, both Lutheran. Godparents: maid Ernestine Sirlak, wife Leene Wihstuz, farmer Kahrl Blizzan. Baptised by churchwarden Gudre at home; ratified by Pastor Dsirne in the church on 15 April.

Februar, ein u. zwanzigsten, Morgens 1 Uhr | Februar, vier u. zwanzigsten. | 53. Neuhof, Lj. Wihstuz / Kahrl Sirlak. / Elt. Wth. Peter Sirlak u. Frau Marie geb. Gibboy. Beide lutherisch. / Pth. Jg. Jahn Duhzmann, Jg. Kahrl Weidenbaum, Ww. Leene Duhzmann / Get. vom Past. Dsirne im Hause

Translation: February twenty-first, 1 a.m. | February twenty-fourth | No. 53, Jaunrauna, Lejas Vīstuči: Kahrl Sirlak. Parents: farmer Peter Sirlak and Mrs Marie née Gibboy, both Lutheran. Godparents: bachelor Jahn Duhzmann, bachelor Kahrl Weidenbaum, widow Leene Duhzmann. Baptised by Pastor Dsirne at home.

April, neunten, morgens 6 U. | fünf u. zwanzigsten. | 121. Neuhof, Lj. Wihstuz / Kristine Sirlak. / Elt. Wth. Peter Sirlak u. W. Marie geb. Gibboy. beide lutherisch. / Pth Wthin Mari Sirnis, Kn. Jahn Karniht, Mdch Mari Karnit / Get. v. Wth Dahw Gudre im Hause

Translation: April ninth, 6 a.m. | twenty-fifth | No. 121, Jaunrauna, Lejas Vīstuči: Kristine Sirlak. Parents: farmer Peter Sirlak and wife Marie née Gibboy, both Lutheran. Godparents: farm-mistress Mari Sirnis, farmhand Jahn Karniht, maid Mari Karnit. Baptised by farmer Dahw Gudre at home.

Mai, dreissigsten, morgens 4 U. | Juli, neunten | 135. Neuhof-Wihstuz / August Sirlak. / Elt. Wrth Peter Sirlak u Fr. Mari geb. Gibboj. Beide lutherisch. / Pth.: Jge Jahn Duhzmann, Wrth Dahw Blukis u Fr. Karline. / Get. v. P. Adj. Rugel in d. Kirche.

Translation: May thirtieth, 4 a.m. | July ninth | No. 135, Jaunrauna-Vīstuči: August Sirlak. Parents: farmer Peter Sirlak and Mrs Mari née Gibboj, both Lutheran. Godparents: bachelor Jahn Duhzmann, farmer Dahw Blukis and Mrs Karline. Baptised by Pastor-Adjunct Rugel in the church.

Page 10. | BAPTISMS solemnized in the Parish of Freethorpe in the County of Norfolk in the Year 1844 | [1844] May 12th | No. 77. | Edward son of | William Robert & Elizabeth | Newman | Freethorpe | Cooper | Born April 17. 1844 | T. C. Haddon Curate

Edward Newman: Baptism 12 May 1844 @ Freethorpe, Norfolk, England, United Kingdom; ParentChild: William Robert Newman, Elizabeth … 1851 Census (SGBB-G9Q) & 1861 Census (M7X1-DM9): Birth 1845 @ Freethorpe, Norfolk … L6VS-9M9: Birth 17 April 1844

[August] — sechsten Morg. 8 Uhr | — sechzehnten | 149. Freudenberg K. Pohdin. Marie Gibboij Elt. Kn. Mahrzis Gibboij u. s. Wb. Anne, luth. T. Lej Pohdin Jehkabs Pohdin u. s. Wb Lihse K Pohdin Marie Bitte.

Translation: [Born August] the sixth, 8 a.m. | [Baptised August] the sixteenth | No. 149. Freudenberg [Priekuļi] Kalna-Podiņi. Marie Gibboij. Parents: farmhand Mārcis Gibboij and his wife Anne, Lutheran. Godparents: Lejas-Podiņi Jēkabs Podiņš and his wife Līze, Kalna-Podiņi Marija Bite.

[August] — sechsten Morg. 8 Uhr | — sechzehnten | 149. Freudenberg K. Pohdis. Marie Gibboij. Lett. Kn. Mahrzis Gibboij u. s. W. Anne, luth.

Baznīcas zinas. Cēsu lauka [sic] draudze. … Miruši: Mārtiņš-Vilhelms Sirlaks, 59 g. v. no Cēsīm, Mārcis Jēkabsons, 80 g. v. no Cēsu Lejas Senčiem …

Translation: Church news. Cēsis rural congregation. … Died: Mārtiņš-Vilhelms Sirlaks, aged 59, of Cēsis; Mārcis Jēkabsons, aged 80, …

Laulāti: … Arvīds Danenbergs no Jelgavas ar Elvīru Sirlaks no Litenes aptiekas.

Translation: Married: … Arvīds Danenbergs of Jelgava to Elvīra Sirlaks of the Litene pharmacy.

[Spt.] ein u. zwanzig Ab | Octbr. dritten | 135 Freudenb. K. Pohdin Mahrz Gibboij Elt. Mahrz Gibboij u s Wb. Anne. L. Tf. Bittes Jahni Wirskaln u Babbe Bitte W. W. Schwiggur Mahrz Mikkelson.

Translation: [September] 21st in the evening | October 3rd | No. 135, Freudenberg Kalna-Podiņi: Mahrz Gibboij. Parents: Mahrz Gibboij and his wife Anne, Lutheran. Godparents: Bites Jahni Wirskaln and farmer's wife Babbe Bitte; Vec-Švīguļi Mahrz Mikkelson.

[Dec.] einunddreißigste Morg 7 Uhr | [Januar] sechste z. H. get. | 214. Freudenberg K. Pohding Kristine Gibboij El: Kn. Mahrzis Gibboij u. s. Wb. Anne, luth Tf. W. Gibboij Jahnis Sarriht u. Dahwis Sarriht. W. Gibboij M. Marie Sarriht

Translation: [December] 31st, 7 a.m. | [January] 6th, baptised at home | No. 214, Freudenberg Kalna-Podiņi: Kristine Gibboij. Parents: farmhand Mahrzis Gibboij and his wife Anne, Lutheran. Godparents: Vec-Ģiboli Jahnis Sarriht and Dahwis Sarriht, Vec-Ģiboli maid Marie Sarriht.

[August] — sechsten Morg. 8 Uhr | — sechzehnten | 149. Freudenberg K. Pohdis. Marie Gibboij. Lett. Kn. Mahrzis Gibboij u. s. W. Anne, luth. T. Lej Pohdis Jehkabs Pohdis u. s. W. Lihse, K. Pohdis Marie Bitte.

Translation: Born [August] the sixth, 8 a.m.; baptised the sixteenth. No. 149. Freudenberg, Upper Pohdis farm. Marie Gibboy. [Parents:] Latvian farmhand Mārcis Gibboy and his wife Anne, Lutheran. Godparents: from Lower Pohdis, Jēkabs Pohdis and his wife Līze; from Upper Pohdis, Marie Bitte.

Gesinde No. XIV Wihstuz … 15. | 95. | Marz Sillakk, Jahns Sohn | 28 | | 36. / d[esse]n Stiefsohn[?] Dahw Wihstuz | 6 | | 14 / [ditto mark] Sohn Peter Sillakk | 2 | | 10 — [female side] 15. | 63[?]. | d[esse]n Frau Anne verw.[?] Wihstuz | | 51.

Translation: Farm No. XIV Vīstuči … family 15/95: Mārcis Sirlaks, son of Jānis, aged 28 at the last revision, 36 now; his stepson[?] Dāvis Vīstucs, 14; son Pēteris Sirlaks, 10. His wife Anne, widow of [a] Vīstucs, 51.

Jauniešu iesvēte Kalamazū ev. lut. latv. draudzē. 1. rindā no kreisās Līga Dannenberga, ērģelnieks prof. Ā. Ābele, māc. K. Zuika, māc. J. Meisters, māc. A. Piebalgs, māc. E. Rūsa, dr. pr-ks J. Salna un Ilze Lejiņa; otrā rindā Jānis Aivars, Mārtiņš Tolis, Maija Jirgene, Valdis Bormanis, Dace Rolle, Kalvis Dannenbergs, Liene Rava, Jānis Kirulis, Ilze Balka un Jānis Zuika A. Purmaļa foto

Translation: Youth confirmation in the Kalamazoo Ev. Luth. Latvian congregation. First row from the left Līga Dannenberga, organist prof. Ā. Ābele, Rev. K. Zuika, Rev. J. Meisters, Rev. A. Piebalgs, Rev. E. Rūsa, congregation president [dr. pr-ks] J. Salna and Ilze Lejiņa; second row Jānis Aivars, Mārtiņš Tolis, Maija Jirgene, Valdis Bormanis, Dace Rolle, Kalvis Dannenbergs, Liene Rava, Jānis Kirulis, Ilze Balka and Jānis Zuika. Photo by A. Purmaļa.

Jauniešu iesvēte Kalamazū ev. lut. latv. draudzē. 1. rindā no kreisās Līga Dannenberga, ērģelnieks prof. Ā. Ābele, māc. K. Zuika, māc. J. Meisters, māc. A. Piebalgs, māc. E. Rūsa, dr. pr-ks J. Salna un Ilze Lejiņa; otrā rindā Jānis Aivars, Mārtiņš Tolis, Maija Jirgene, Valdis Bormanis, Dace Rolle, Kalvis Dannenbergs, Liene Rava, Jānis Kirulis, Ilze Balka un Jānis Zuika. A. Purmaļa foto

Translation: Youth confirmation (iesvēte) at the Kalamazoo Ev. Lutheran Latvian congregation. In the first row from the left Līga Dannenberga, organist Prof. Ā. Ābele, Rev. K. Zuika, Rev. J. Meisters, Rev. A. Piebalgs, Rev. E. Rūsa, Dr. pr-ks J. Salna and Ilze Lejiņa; second row Jānis Aivars, Mārtiņš Tolis, Maija Jirgene, Valdis Bormanis, Dace Rolle, Kalvis Dannenbergs, Liene Rava, Jānis Kirulis, Ilze Balka and Jānis Zuika. Photo: A. Purmalis ("A. Purmaļa foto").

[XXIX. Leis-Sparing] / ... / 4. | Sillak Jahn, Ansche Sohn, Hofsweber | v. d. Hofsleuten | 1830 gestorben | — / deßen 1 Sohn Dawe | dito | 1829 nach dem Gute Lindenhof | — / " 2 " Marz | nachher geb. | — | 12. / " 3 " Jahn | nachher geb. | — | 4. ‖ 4. | Sillak Masche, Ansche Tochter, deßen Frau | 59.

Translation: [XXIX. Lejas-Spāriņi]: ... Family 4: Sillak Jahn, Ansche's son, manor weaver, from the manor people, died in 1830; his 1st son Dawe, ditto, 1829 to Lindenhof [Liepa] estate; 2nd son Marz, born since, 12; 3rd son Jahn, born since, 4. Sillak Masche, Ansche's daughter, his wife, 59.

Weber Jahn, Ansch S., a. d. No. 29 | 32. | 37. / Sohn Dawe, nachhergeboren | ½ — Jahns Eheweib Masche, Ansch T. 41

Translation: Weaver Jahn, son of Ansis, from no. 29, 32 [in 1811], 37 [now]; son Dāvis, born since, ½. Jahn's wife Masche, daughter of Ansis, 41.

4. Sillak Jahn, Ansche Sohn, Hofsweber[?] | aus Hofsleute[?] | 1830[?] gestorben / dessen 1 Sohn Dawe | dito | 1829 nach dem Gute Lindenhof[?] / " 2 " Marz | nachhergeboren | | 12. / " 3 " Jahn | nachgeboren | | 4. — Sillak Masche, Ansche Tochter, dessen Frau | 59.

Translation: Jahn Sillak, son of Ansis, manor weaver, from the manor people, died 1830; his 1st son Dāvis, moved 1829 to Lindenhof estate; 2nd son Mārcis, born since the last revision, 12; 3rd son Jānis, born since, 4. Masche Sillak, daughter of Ansis, his wife, 59.

15. | Marz Sillak, Jahns Sohn | aus No. XXIX | | 28. / 58 | dessen Stiefsohn Dahw Wihstuz | 1841 geboren | | 9. / 15. | " Sohn Peter Sillak | 1848 geboren | | 2. — 15 | dessen Frau Anne verwittwete Wihstuz | 43. / 58 | deren Tochter Leene Wihstuz | 18.

Translation: Marz Sillak, son of Jahn, from farm no. XXIX, 28; his stepson Dahw Wihstuz, born 1841, 9; his son Peter Sillak, born 1848, 2. His wife Anne, widowed Wihstuz, 43; her daughter Leene Wihstuz, 18.

The first two years of my life were spent in Torņukalns (Tower Hill), a suburb of Rīga. My father, Mārtinš Sirlaks, and my mother Emma Smukulis were both born about 8 km from each other: my mother in Vecrauna (Old Rauna) and my father in Jaunrauna (New Rauna). … At first they both worked in menial jobs, but then my father opened a tavern while mother stayed at home as a housewife. When WWI started in 1914, they left Rīga to escape the anticipated disruptions and disturbances of war and went to Cēsis

No 1 Meschzeem Gesinde / Peter 1ster Wirth | 66 | Unvermögend zur Arbeit 8 J. | 82 / ... / x Jacob 2ter Wirth | 38 | — | 54 / deßen Söhne 1, Jahn | 9 | — | 25 / 2, Martz | 3 | — | 19 / 3, Jacob | ¼ | gestorben im Jahr 1800 | — / 4, David | — | nachher gebohren | 12 / 1te Sohn Jahn's Kind Martz | — | nachher gebohren | ½

Translation: No. 1 Meschzeem farm: Peter, 1st farmer, 66 [in 1795], unfit for work 8 yrs, 82 [in 1811] ... Jacob, 2nd farmer, 38 [in 1795], 54 [in 1811]; his sons: 1. Jahn, 9 -> 25; 2. Martz, 3 -> 19; 3. Jacob, ¼, died in 1800; 4. David, born since, 12; 1st son Jahn's child Martz, born since, ½.

No 6 Gibboy Gesinde / Ansche 1ster Wirth | 53 | gestorben im Jahr 1805 | — / deßen Söhne 1, Martz Wirth | 20 | — | 36 / ... / Laur | 46 | — | 62 / deßen Sohn Jahn | 6 | — | 22 / Peter | 30 | — | 46 / deßen Sohn Martz | — | nachher gebohren | 5

Translation: No. 6 Gibboy farm: Ansche, 1st farmer, 53 [in 1795], died in 1805; his sons: 1. Martz, farmer, 20 -> 36 ... Laur, 46 -> 62; his son Jahn, 6 -> 22; Peter, 30 [in 1795] -> 46 [in 1811]; his son Martz, born since, 5 [in 1811].

No 19 Gibbain / Wirth Marting Ansche Sohn | 36 | — | 40 / Marteng Sohn Jacob | 6 | — | 10 / Knecht Laure Ansche Sohn | 62 | — | 66 / Laure Sohn Jahn | 22 | — | 26 / Jahn Sohn Martze | neugebohren | ¼ / Knecht Peter Ansche Sohn | 46 | gestorben | —

Translation: No. 19 Gibbain [Ģiboli]: Farmer Marting, Ansche's son, 36 -> 40; Marting's son Jacob, 6 -> 10; farmhand Laure, Ansche's son, 62 -> 66; Laure's son Jahn, 22 -> 26; Jahn's son Martze, newborn, ¼; farmhand Peter, Ansche's son, 46 [in 1811], died.

No 21 Schwigur / Wirth Peter Jahn Sohn | 46 | — | 50 / ... / Knecht Martz Peters Sohn | 5 | — | 9

Translation: No. 21 Schwigur [Švīguļi]: Farmer Peter, Jahn's son, 46 -> 50 ... farmhand Martz, Peter's son, 5 [in 1811] -> 9 [in 1816].

1. | Jakob Meschzeem ehemals Wirth | 58 | 1832 gestorben | — / dessen Sohn 1 Jahn | 29 | 1833 gestorben | — / dessen Söhne 1 Marz | 6 | — | 24 / 2 Jahn | 2½ | — | 20½ / 2 Dawe | 16 | vide N XXVIII | — / 3 Jakob jetziger Wirth | 2½ | — | 20½ ‖ 1 | dessen Wittwe Masche | 57 / dessen Wittwe Lihse | 47 / dessen Frau Babbe | 22 / dessen Töchter 1 Mareet | 21½ / 2 Anne | 11

Translation: Family 1: Jakob Meschzeem, former farmer, 58 [in 1816], died in 1832; his widow Masche, 57. His 1st son Jahn, 29 [in 1816], died in 1833; his widow Lihse, 47. His [Jahn's] sons: 1. Marz, 6 -> 24 (his wife Babbe, 22); 2. Jahn, 2½ -> 20½; his [Jahn's] daughters: 1. Mareet, 21½; 2. Anne, 11. [Jakob Sr.'s sons:] 2. Dawe, 16, see No. XXVIII; 3. Jakob, current farmer, 2½ -> 20½.

28 | Marz Gibboi Wirth | — | aus N XXI | 27 / dessen Sohn Jahn | — | nachher geboren 1831 | 3 ‖ 28 | dessen Frau Marri | 43 / dessen Töchter 1 Trihne | 18¾ / 2 Anne | 15 / 3 Marri | 13 / 4 Lihse | 7 / 5 Mahde | 5 / 6 Kristine | ¼

Translation: Family 28: Marz Gibboi, farmer, from No. XXI, 27; his son Jahn, born after [in] 1831, 3. His wife Marri, 43; daughters: 1. Trihne, 18¾; 2. Anne, 15; 3. Marri, 13; 4. Lihse, 7; 5. Mahde, 5; 6. Kristine, ¼.

28. | Marz Gibboi Knecht | 9. | vide N XVI

Translation: Family 28: Marz Gibboi, farmhand, 9 [in 1816], see No. XVI [Pohding].

10. | Marz Gibboi, Knecht[?] | aus No. XVI | 43. / dessen Sohn Marz | 1849 nachgeboren | 1½. ‖ 10. | dessen Frau Anne Gibboi | 31.

Translation: Family 10: Mārcis Gibboi, farmhand[?], from farm XVI, 43; his son Mārcis, born 1849, 1½. His wife Anne Gibboi, 31.

10 | Marz Gibboi | 43. | vide No. VI. / dessen Sohn Marz | 1½ | starb 1853.

Translation: Family 10: Mārcis Gibboi, 43 [at the last revision], see no. VI; his son Mārcis, 1½, died 1853.

10. | 58. | Marz Gibboi | aus No. XIV. | 50. ‖ 10. | 58. | dessen Frau Anne | 38. / Töchter 1. Marri | 4. / 2. Christine | 2.

Translation: Family 10 (9th rev.) / 58 (10th rev.): Mārcis Gibboi, from farm no. XIV [at the last revision], now 50. His wife Anne, 38; daughters 1. Marija, 4; 2. Kristīne, 2.

XIX. Gibboi-Gesinde. | 10. | 58. | Jahns Söhne 1. Marz Gibboi Wirth | 34½. | 41½. / 2. Jahn Wirthsgehülfe[?] | 28. | 35. / dessen Sohn Marz | 1855 nachgeboren | 2. / 3. Dahw | 25½.

Translation: Farm XIX Ģiboļi. Family 10/58: Jahn's sons 1. Mārcis Gibboi, farmer, 34½ then, 41½ now; 2. Jānis, farmer's assistant[?], 28, 35; his son Mārcis, born 1855, 2; 3. Dāvis, 25½.

2. Jahn Wirthsgehülfe[?] | 28. | 35. / dessen Sohn Marz | 1855 nachgeboren | 2. ‖ dessen Frau Anne | 21. / Tochter Anne | 5.

Translation: 2. Jānis, farmer's assistant[?], 28 then, 35 now; his son Mārcis, born 1855, 2. His wife Anne, 21; daughter Anne, 5.

XIX. Gibboi-Gesinde. | 10. | 58. | Jahns Söhne 1. Marz Gibboi Wirth | 34½. | 41½. ‖ 10. | 58. | dessen Frau Anne | 38. / dessen Frau Anne | 21. / Tochter Anne | 5.

Translation: Farm XIX Ģiboļi. Family 10/58: Jahn's sons 1. Mārcis Gibboi, farmer, 34½ then, 41½ now. His wife Anne, 38; [Jahn's] wife Anne, 21; daughter Anne, 5.

Jahns Söhne 1. Marz Gibboi Wirth | 34½. | 41½. / 2. Jahn Wirthsgehülfe[?] | 28. | 35.

Translation: Jahn's sons 1. Mārcis Gibboi, farmer, 34½, 41½; 2. Jānis, farmer's assistant[?], 28, 35.

16. Pohding / Jacob Jahns Sohn Wirth | 29 | 1825 gestorben | — ‖ XXXI Pohdin | Marri deßen Wittwe s. unten verheirathet an Marz Gibboi / ... / VII Gibboi | Marz, Peters Sohn Wirth aus No 21 | — | 19 ‖ VII Gibboi | Marri deßen Wb, sieh oben Wittwe des Jacob | 35

Translation: No. 16 Pohding [Podiņi]: Jacob, Jahn's son, farmer, 29 [in 1816], died in 1825; [surname XXXI Pohdin] Marri, his widow, see below married to Marz Gibboi ... [surname VII Gibboi] Marz, Peter's son, farmer, from No. 21, 19; [surname VII Gibboi] Marri, his wife, see above widow of Jacob, 35.

21 Schwigur / ... / VII Gibboi | Marz, Peters Sohn s. in No 16 | 9 | —

Translation: No. 21 Schwigur [Švīguļi]: ... [surname] VII Gibboi: Marz, Peter's son, see in No. 16 [Pohding], 9 [in 1816].

XIV Meschzeem | Jacob Jahns Sohn Wirth | 58 | — | 68 / XIV Meschzeem | Jahn des Jacobs 1te Sohn | 30 | — | 40 / Marz des Jahns 1te Sohn | 6 | — | 16 / Jahn ,, 2te Sohn | 2½ | — | 12½ ‖ XIV Meschzeem | Masche deßen Weib | 50 / XIV Meschzeem | Liese deßen Weib | 40 / Mareet ihre 1te Tochter | 14½ / Anne ihre 2te Tochter | 4

Translation: Surname XIV Meschzeem: Jacob, Jahn's son, farmer, 58 -> 68; his wife Masche, 50. Jahn, Jacob's 1st son, 30 -> 40; his wife Liese, 40; Jahn's 1st son Marz, 6 -> 16; 2nd son Jahn, 2½ -> 12½; their 1st daughter Mareet, 14½; their 2nd daughter Anne, 4.

Dzīvo Podiņu mājās Nr. 16 1826.gadā … 1826.gadā Mārcis (19) ar sievu Mariju (35) dzīvo 16 Podiņu mājās, Priekuļos, atnācis no XXI Žvīguru mājām (iepriekšējā Dvēseļu revīzijā).

132. Neuhof, Lj. Wihstuz / Jahnis Karniht. / Elt. Maurer: Jahn Karnicht u. Frau Kristine gb. Gibboi. beide lutherisch / Pth. Jg Reinwald Sirlak / Wthin Anna Sirlak / Ww Anna Blizzan. / Get. vom K.V. Sirlak im Hause

109. Ronneb.-Neuhof, Wd.[?] Smurge. Emil Smurge. Elt. Wth Dahw Smurge u. d. Fr. Minna geb. Sirlak. beide lutherisch. Pth. Jg. Reinhold Sirlak, Wth Jahn Sirlak, Fr.[?] Karline Grundul[?]

Translation: No. 109. Ronneburg-Neuhof, Smurge farm: Emil Smurge. Parents: farmer Dāvis Smurge and wife Minna née Sirlak. Godparents: bachelor Reinhold Sirlak, farmer Jahn Sirlak, Mrs[?] Karline Grundul[?]

1885 December fünf u. zwanzig[sten] abends 9 U. | zweiten | 33 Lubar, Lj. Luhzmann[?] / Emma Smukkul / Elt. Kn. Dahw Smukkul u. d. Marie geb. Kahjon, beide lutherisch / Tf. Md. Juhle Meeschit[?], Md. Leene Leepin[?], Jg. August Meeschit[?]

Translation: 1885 December twenty-fifth, 9 in the evening | [baptised on the] second | No. 33, Lubar[?], [farm] Luhzmann[?] / Emma Smukkul / parents: farmhand (Knecht) Dahw Smukkul and his wife Marie née Kahjon, both Lutheran / godparents: maid Juhle Meeschit[?], maid Leene Leepin[?], young man August Meeschit[?]

Elt. Kn. Dahw Smukkul u. d. Marie geb. Kahjon

Translation: parents: farmhand Dahw Smukkul and his wife Marie née Kahjon

Marie geb. Kahjon

Translation: Marie née Kahjon

September, dritten, morgens 2 U. | achten. | 243. Ronneburg, Lappul. Anna Smukkul. Elt. Kn. Dahw Smukkul u. W. Mari gb. Kahjon, beide lutherisch. Pth. Mch. Karline Kahjon, Jg. Jahn Kahjon, W. Mari Meesiht. Get. v. Pastor Dsirne in der Kirche.

Translation: Born 3 September, 2 a.m.; baptised 8th. No. 243. Rauna, Lapuļi. Anna Smukkul. Parents: farmhand Dāvis Smukkul and wife Mari née Kahjon, both Lutheran. Godparents: maiden Karlīne Kahjon, bachelor Jānis Kahjon, wife Mari Meesiht. Baptised by Pastor Dsirne in the church.

October, dreißigsten, nachmittags 5 Uhr | sechs u. zwanzigsten | 324. Neuhof, Lj. Wihstuz. Martin Wilhelm Sirlak. Elt. Wth Peter Sirlak u. d. Marie geb. Gibboy, beide lutherisch. Pth. Wth Dahw Bitte, Wth Kahrl Sirnis, Md. Kristine Gibboy. Get. vom Past. […] in d. Kirche.

Translation: Born 30 October, 5 p.m.; baptised the 26th [December]. No. 324. Neuhof, Lower Vīstuči: Martin Wilhelm Sirlak. Parents: farmer Peter Sirlak and his wife Marie née Gibboy, both Lutheran. Godparents: farmer Dahw Bitte, farmer Kahrl Sirnis, maiden Kristine Gibboy. Baptised by Pastor […] in church.

April, vierten, nachmittags 3 U. | April dreizehnten | 134 Neuhof, Lj. Wihstuz. Dawid Sirlak. Elt. Wth Peter Sirlak u. d. Fr. Marie geb. Gibboy, beide lutherisch. Pth. Wth Dahw Bitte, Wth Mahrz Sirnis u. d. Fr. Lihse. Get. vom Wirth Dahw Gudre im Hause, bestät. den 10 August v. Past. [Sirne?] in d. K.

Translation: Born 4 April, 3 p.m.; baptised 13 April. No. 134. Neuhof, Lower Vīstuči: Dawid Sirlak. Parents: farmer Peter Sirlak and his wife Marie née Gibboy, both Lutheran. Godparents: farmer Dahw Bitte; farmer Mahrz Sirnis and his wife Lihse. Baptised at home by farmer Dahw Gudre; confirmed 10 August by Pastor [Sirne?] in church.

1847 | August [struck word] zehnten[?] Mittags (margin: 10.) | August ein und dreißigsten | No. 191. Neuhof Wihstuz Peter Sirlakk. Elt. Wt. Mahrz Sirlakk, Wtt.[?] Anne. Tfz.[?] 1, Gahles Br.[?] Dahw Sirne 2, desselb. Wb. Lihse Sirne 3, Hof[?] Jug. Dahw Sirlakk. In der Kirche vom Schulmeister[?] Gaike[?]

Translation: 1847. Born August the 10th, at midday; baptised August 31st. No. 191. Neuhof, Vīstuči farm: Peter Sirlakk. Parents: farmer Mahrz Sirlakk, [wife] Anne. Godparents: 1. Dahw Sirne of Gahles[?]; 2. his wife Lihse Sirne; 3. bachelor Dahw Sirlakk of Hof[?]. [Baptised] in the church by schoolmaster[?] Gaike[?].

1875 März | zwei und zwanzigsten, 8¼[?] Uhr abends | eodem die [= neunten] | No. 71. Ronneburg-Neuhof, Lijas Wihstutschi. Natalie Emilie Sirlak. V. Landesbesitzer[?] Peter Sirlak, M. Marrie geb. Gibboy, beide evang. luth. Pathen: Md.[?] Kristine Gibboy, Wirth Dahw Bitte sammt[?] Katrihne. gat.[?] in d. Kirche vom Pastor loci.

Translation: 1875, March [page]. Born the 22nd [of February], 8:15[?] p.m.; baptised the same day as the entries above (9 March). No. 71. Ronneburg-Neuhof, Greater Vīstuči farm: Natalie Emilie Sirlak. Father: landholder[?] Peter Sirlak; mother: Marrie née Gibboy, both Lutheran. Godparents: [maid?] Kristine Gibboy, farmer Dahw Bitte with Katrihne. Baptised in the church by the parish pastor.

Wth Peter Sirlak u. d. Fr. Mari geb. Gibboy

Translation: farmer Peter Sirlak and his wife Mari née Gibboy

1890 | Maerz, drei u. zwanzigsten, nachmitt.[?] 3 U. | April, neun u. zwanzigsten. | 96. Ronneb. Neuhof, Lj.[?] Wihstuz. Anna Sirlak. Elt. Wth Peter Sirlak u. d. Fr. Mari geb. Gibboy. beide lutherisch. Pth. Mdf[?] Anna Dutzmann[?] Kn.[?] Jahn Karnicht[?] u. d. Fr. Kristine. Get. v. Pastor Sirne[?] in der Kirche.

Translation: 1890. Born 23 March, 3 p.m.[?]; baptised 29 April. No. 96. Ronneburg-Neuhof, Vīstuči farm: Anna Sirlak. Parents: farmer Peter Sirlak and his wife Mari née Gibboy, both Lutheran. Godparents: [maid?] Anna Dutzmann[?]; [farmhand?] Jahn Karnicht[?] and his wife Kristine. Baptised by Pastor Sirne[?] in the church.

Ronneb. Neuhof, Lj.[?] Wihstuz … Роннебургъ-Нейгофъ-Вистуцъ: хозяинъ

Translation: Ronneburg-Neuhof, Vīstuči farm … farm owner

148. | [Ноября] десятаго, въ 5 ч. пополудни | семнадцатаго, по полудни. | Роннебургъ-Нейгофъ-Вистуцъ: хозяинъ Петеръ Сирлакъ (Peter Sirlak,) | Нейгофъ | 49 л. 3 м. | 1 | — | Женатъ | ракъ

Translation: 148. Died [November] the tenth, 5 p.m.; buried the seventeenth, at noon. Ronneburg-Neuhof, Vīstuči: farm owner Pēteris Sirlaks. Born: Neuhof. Age 49 years 3 months. Male. Married. Cause of death: cancer.

торговецъ Мартинъ Вильгельмъ Сирлакъ (Sirlak)

Translation: trader Martin Wilhelm Sirlak

1911 Декабря двадцать седьмого (27) 7 ч. веч. | 1912 Февраля девятнадцатаго (19) | № 82 | Эльвира Антонія (Elvira Antonie). Род. торговецъ Мартинъ Вильгельмъ Сирлакъ (Sirlak) ев. лют. вѣр. и его жена Эмма, ур. Смукулъ ев. лют. вѣроиспов. Воспр.: Давидъ Сирлакъ, хозяинъ; Анна Смукулъ, дѣв.; Эрнестина Сирлакъ, дѣвица. Крещ. въ зал[ѣ][?] Ви[к]лес[ъ][?] паст. Гильде[?]

Translation: Born 27 December 1911, 7 p.m.; baptised 19 February 1912. No. 82. Elvira Antonie. Parents: trader Martin Wilhelm Sirlak, Ev.-Lutheran, and his wife Emma née Smukul, Ev.-Lutheran. Godparents: David Sirlak, farm owner; Anna Smukul, unmarried; Ernestine Sirlak, unmarried. Baptised [in …] by Pastor Hilde[?].

(1) G11095303 | (2) GAILITIS FRICIS-ANDREJS | (6) 6.1.1907 | Matkules | Tukuma | Latvia | (7) Ev.-lut. | (10) Fricis Gailitis | (11) Lizete Novadnieks | (14) Mag. math. | (15) ģimn. skolotājs

(13) LAST PERMANENT RESIDENCE OR RESIDENCE JANUARY 1, 1938: Riga | Latvia

(1) G11095303 | Date: 27.VIII.45 | Assembly Center No. Hanau 27

Balks Biruta | F | Married | 3.VI.1919 Cēsis Vidzeme Latvia | luth. | Pēteris Sirlaks | Emma Smukulis | Rīga – Latvia | Veterinarian | To the district veterinarian in Tukums | 23.VII.4[5] | [reverse] CM1 No. 855706 Res. to USA on 17.1.50

(2) Balks Biruta | (13) LAST PERMANENT RESIDENCE OR RESIDENCE JANUARY 1, 1938: Riga – Latvia | (14) Veterinarian | (15) To the district veterinarian in Tukums

(1) 902672947 | Date: 23.VII.45 | Assembly Center No. Haunstetten

Balks Vitolds | M | Married | 16.6.21 Vec-Piebalga Vidzeme Latvia | Luth. | Žanis Balks | Elza Brauns [?] | Riga Latvia | Office clerk | Food supplies department | 23.7.45

Last permanent residence or residence January 1, 1938: Riga, Latvia

From: 505 A.C. Haunstetten to: Resettlement Center on: January 9 1950 … 6. BALKS, VITOLDS | Latvian | M | 28 | 886226

1913.17.1. Tucum Kurzeme Latvia | Luther | Alberts Danenbergs | Zelma Forstmanis | Stende Kurzeme Latvia | agro-culturel | In agricult. station | Date: 1945.12.8 | Haunstetten-Augsburg UNRRA TEAM 114

1912.9.1 Riga Vidzeme Latvia | Mārtiņš Sirlaks | Emma Smukulis

1912. 9.1. Riga Vidzeme Latvia | lutheran | Mārtiņš Sirlaks | Emma Smukulis | Stende Kurzeme Latvia | Mag.-pharm. | In apotheke

DANENBERGS PĒTERIS | RĪGĀ, LATVIJĀ | DANENBERGS ARVĪDS | SIRLAKS ELVĪRA

DANENBERGS PĒTERIS | 1942 RĪGĀ, LATVIJĀ | Assembly Center No. 5 | CAMP HAUNSTETTEN | Augsburg - Haunstetten. UNRRA TEAM 114

Sirlaks Emma | F | Widowed | 6.I 1885 Rauna Vidzeme Latvia | Ev.-Luther | Smukuls, Dāvis | Kajans [?], Marija | Stende Kurzeme Latvia | House wife | Date: 16.IX.1945

Širlaks Mirdza Auguste | F | Single | 17.I.16 Cēsis Vidzeme Latvia | Luther. | Sirlaks Mārtiņš | Smukulis Emma | Rīga Vidzeme Latvia | Sister of charity | Sanatorium, Latvia | 23.VII.45 | [reverse] CM1 No. 855706 Res. CANADA on [?].12.48

(2) Širlaks Mirdza Auguste | (13) LAST PERMANENT RESIDENCE OR RESIDENCE JANUARY 1, 1938: Rīga | Vidzeme | Latvia | (14) Sister of charity | (15) Sanatorium, Latvia

(1) 902673064 | Date: 23.VII.45 | Assembly Center No. Haunstetten; reverse (p. 2): Area 5 | CM 1 No. 855706 | Res. CANADA on 28.12.48

Sirlaks / Mirdza / 17.1.16 Wenden/Lettland / Krankenschwester / kath. / led. / "Flüchtling" / 10.12.44 10.3.45 1.1.46

Danenbergs Arvids 17. 1.13 Sturnonnischa [?] m Dipl. Landwirt 12. 1.45 / Danenbergs Elvira 9. 1.12 Riga w Ehefrau 12. 1.45 / Danenbergs Peter … Schwanenberg m — 12. 1.45 / Sirlaks geb. Sumkulis Emma 6. 6.85 Branti [?] w Landarbeiterin 12. 1.45

Danenbergs | Peter | 1942 Schwanenberg | m | | — | 12. 1.45

Balks | Wietold | 16.6.21 Veekiebalga | m | unbekannt | – | 1945

Balks Wietold 16.6.21 Veekiebalga m unbekannt 1945 / Sirlaks Biruta 6.9.19 Wenden w unbekannt 1945

SIRLAKS VELTA D.P. FEMALE 19.9.1918 JAUNRAUNA CĒSIS LATVIA EV.LUTH. … RIGA 9.VIII.1944 … NURSE … OPTHALMIC SECTION … MŪRWIK 1203 FLENSBURG

1. REGISTRANT: SIRLAKS VELTA | 3. PREVIOUS RESIDENCE: Town RIGA | Province RIGA | Country LATVIA | 9.VIII.1944 | 6. Primary occupation and Code: NURSE E5 | Specialisation: OPTHALMIC SECTION

2. DOCUMENTS: DPIC. G21001248, in LÜBECK 28.11.45. No. E. 13189 | 9. LOCATIONS — Present Location: Camp MÜRWIK | Centre No. 1203 (No. 114 D.P.A.C.C.S.) | Town FLENSBURG | Region Schleswig-Holstein

25. Danenbergs | Liga | [date] Augsburg | w | Arvids D. | Lettl. | Elvira, geb. Sirlaks | Lettl. | Haunstetten, Lkr. Augsbg. / 26. " | Kalvis | … | m

12. Balks Ilse [date] w. Haunstetten

A | VAIROGS [?]-TAMSONS INGRIDE | F | 1910 / B | DANENBERGS-SIRLAKS ELVIRA | F | HAUNSTETTEN | RELATIVE

Spring Creek Twp | 95 | Line 2: Charles Royal | [Free White Males 16–26:] 1 | [Free White Females 16–26:] 1 | [Manufactures:] 1

Charles Royal: Census 1820 @ Springcreek Township, Miami, Ohio, United States

Line 19: Royals Charles | [Free White Males: <5:] 2 | [5–10:] 1 | [30–40:] 1 | [Free White Females: <5:] 2 | [5–10:] 1 | [20–30:] 1

Cales Royals: Census 1830 @ Fountain, Indiana, United States

Parish or Township of Hilton | Page 7 | Brackenber | 1 | Christopher Alderson | 40 | Farmer | Y / Mary do | 40 | N / John do | 17 | Y / Matthew do | 15 | Y / Ann do | 13 | Y / Christopher do | 11 | Y / Mary do | 9 | Y / Margret do | 6 | Y / Hannah do | 3 | Y / Joseph do | 1 | Y

SCHEDULE I.—Free Inhabitants in the Town of Mazon in the County of Grundy State of Illinois enumerated by me, on the 26 day of Oct 1850. W. T. Hopkins Ass't Marshal. | 41 | 43 | Charles " [Royal] | 52 | M | " [Farmer] | 800 | Va / Mary [Ann] " | 48 | F | " [Va] / James [S.] " | 21 | M | ' [Farmer] | Ohio / Elizabeth " | 18 | F | Ind / [Charles] Fletcher " | 15 | M | " [Ind] / William " | 12 | M | Ills / Mary [Catherine] " | 9 | F | " [Ills] / Lais [(Lewis B.)] " | 6 | M | " [Ills]

Mary Ann Royal: Race = White; Birth 1802 @ Virginia; Census 1850 @ Mazon, Grundy, Illinois, United States; Age=48y

48 | William Newman | Head | Mar | 37 | Cooper (Master) | Yarmouth Norfolk / Elizabeth Newman | Wife | Mar | 37 | Freethorpe Do / Harriett Newman | Daur | 11 | Scholar | Do Do / William Newman | Son | 9 | Do | Do Do / Edward Newman | Son | 6 | Do | Do Do / David Newman | Son | 3 | Do Do / George Newman | Son | 3 M | Do Do / Robert Flowers | Father in Law | Widr | 83 | Retired (Shoe Maker) | Halvergate Do / Robert Flowers | Nephew | U | 19 | Ag Labourer | Freethorpe Do / Isaac Turner | Nephew | U | 20 | Do Do | Do Do

Page 30, line 25: 50 | | 1 | William R Newman | Head | Mar | 47 | | Cooper | Yarmouth [Do.] / Page 31, lines 1–5: Elizabeth Do | Wife | Mar | | 47 | | Freethorpe Norfolk / William Do | Son | Un | 19 | | Ag Lab | Do Do / Edward Do | Son | Do | 16 | | Do Do | Do Do / David Do | Son | | 13 | | Do Do | Do Do / George Do | Son | | 10 | | Scholar | Do Do

52 | Brackenber | 1 | Christopher Alderson | Head | Mar | 62 | Farmer of 66 acres employing 1 lab. and 1 boy | Westmorland, Brackenber / Mary Do. | Wife | Mar | 60 | Cumberland, Penrith / Mary Do | Daur | Un | 17 | Farmer's Daur. | Westmorland, Brackenber / William Do. | Son | 15 | Ag. Lab. | do. do.

Christopher Alderson: Race = White; Birth 1829 @ England; Census 1870 @ Jackson, Oregon, United States; Age=41y

Page No. 80 | in the County of Jackson of Oregon, enumerated by me on the 1st day of August, 1870. | Post Office: Jacksonville | 807 | 788 | Alderson Christopher | 41 | M | W | Clergyman | England | / | / | / / — Mary C | 28 | F | W | Keeping house | Illinois / — Charles W | 6 | M | W | Oregon | / / — Winter S | 4 | M | W | Oregon | / / — Edith R | 1 | F | W | Oregon | /

Mary C Alderson: Race = White; Birth 1841 @ Illinois; Census 1870 @ Jackson, Oregon, United States; Age=29y

Page No. 80 | in the County of Jackson of Oregon, enumerated by me on the 1st day of August, 1870. | Post Office: Jacksonville | 807 | 788 | Alderson Christopher | 41 | M | W | Clergyman | England / — Mary C | 28 | F | W | Keeping house | Illinois / — Charles W | 6 | M | W | Oregon / — Winter S | 4 | M | W | Oregon / — Edith R | 1 | F | W | Oregon

Page No. 19 | Enumeration Dist. No. 134 | Sheridan voting Precinct, Yamhill, Oregon, enumerated 30 day of June, 1880 | Line 8: 1 | 1 | Alderson Christopher | W | M | 52 | Married | Minister | England | England | England

Mary C. Alderson: Race = White; Occupation = Keeping House; Birth 1842 @ Illinois, United States; Census 1880 @ Sheridan, Yamhill, Oregon, United States; RelationshipToHead=Wife; Age=38

Page No. 19 | Enumeration Dist. No. 134 | SCHEDULE 1.—Inhabitants in Sheridan voting Precinct, in the County of Yamhill, State of Oregon enumerated by me on the 30 day of June, 1880. | 1 | 1 | Alderson Christopher | W | M | 52 | Married | Minister | England | England | England / " Mary C | W | F | 38 | wife | Married | Keeping house | Ill | Va | Va / " William C | W | M | 16 | Son | at School | Oregon | England | Ill / " Winter S | W | M | 14 | Son | at School | Oreg / " Edith R | W | F | 11 | daughter | at home | Oreg / " Annie | W | F | 8 | daughter | Oreg / " Maggie | W | F | 4 | daughter | Oreg / " Alice E | W | F | 9/12 | Aug | daughter | Oreg / Royal Mary A | W | F | 79 | Grand Mother | Widowed | Va | Va | Va

Fourteenth | 112 | 145 | 201 | Hall Charles H | Head | R | M | W | 29 | M | Yes | Yes | Texas | Texas | Texas | Yes | Mechanic | Automobile shop | W

Fourteenth | 112 | 145 | 201 | Hall Charles H | Head | R | M | W | 29 | M | Yes | Yes | Texas | Texas | Texas | Yes | Mechanic | Automobile shop | W / Susie A. | Wife | F | W | 31 | M | 1898 | Na | Yes | Yes | Irland | Irland | Irish | Irland | Irish | Yes | none / Margaret E. | Daughter | F | W | 1 | S | Washington | Texas | Irland | Irish | none

112 | 145 | 201 | Hall Charles H | Head | R | M W 29 M | Yes Yes | Texas | Texas | Texas | Mechanic | Automobile Shop | W ... Susie A. | Wife | F W 31 M | 1898 Na | Yes Yes | Ireland | Irish | Ireland | Irish | Ireland | Irish | none

Susie A. | Wife | F W 31 M | 1898 Na | yes yes | Ireland | Irish | Ireland | Irish | Ireland | Irish | none

Ronald C Helgerson | United States, Census, 1930 | Birth: 1922 Washington | 1:1:XCVY-4NC | w/ Lola G Helgerson, Charles Helgerson

Ronald C Helgerson | United States, Census, 1930 | Birth: 1922 Washington; Census: 1930 Los Angeles (Districts 0251-0500), Los Angeles, California, United States | 1:1:XCVY-4NC | w/ Lola G Helgerson, Charles Helgerson, John Donaldson, Felix Patter … Ronald Helgerson | United States, Census, 1940 | Census: 1940 Tract 52, Portland, Portland City Election Precinct 36, Multnomah, Oregon, United States; Birth: 1922 Washington | 1:1:VRTV-T2Y | w/ Lolla Helgerson, Charles Helgerson

Ronald C Helgerson | United States, Census, 1930 | Birth: 1922 Washington; Census: 1930 Los Angeles (Districts 0251-0500), Los Angeles, California, United States | 1:1:XCVY-4NC | w/ Lola G Helgerson, Charles Helgerson, John Donaldson, Felix Patter … [JSON fa44c2:] "personId" : "XCVY-4NH", "name" : "Lola G Helgerson", "role" : "Wife", "spouses" : [ { "name" : "Charles Helgerson", "role" : "Head" } ], "children" : [ { "name" : "Ronald C Helgerson", "role" : "Son", "birthDate" : "1922", "birthPlace" : "Washington" } ] … "personId" : "VRTV-T2T", "name" : "Lolla Helgerson", "role" : "Wife", "spouses" : [ { "name" : "Charles Helgerson", "role" : "Head", "birthDate" : "1888", "birthPlace" : "Kansas" } ], "children" : [ { "name" : "Ronald Helgerson", "role" : "Son", "birthDate" : "1922", "birthPlace" : "Washington" } ]

Ronald C Helgerson | United States, Census, 1930 | Birth: 1922 Washington; Census: 1930 Los Angeles (Districts 0251-0500), Los Angeles, California, United States | 1:1:XCVY-4NC | w/ Lola G Helgerson, Charles Helgerson, John Donaldson, Felix Patter … Ronald Helgerson | United States, Census, 1940 | Census: 1940 Tract 52, Portland, Portland City Election Precinct 36, Multnomah, Oregon, United States; Birth: 1922 Washington | 1:1:VRTV-T2Y | w/ Lolla Helgerson, Charles Helgerson … [JSON fa44c2:] "personId" : "XCVY-4NH", "name" : "Lola G Helgerson", "role" : "Wife", "spouses" : [ { "name" : "Charles Helgerson", "role" : "Head" } ], "children" : [ { "name" : "Ronald C Helgerson", "role" : "Son", "birthDate" : "1922", "birthPlace" : "Washington" } ] … "personId" : "VRTV-T2T", "name" : "Lolla Helgerson", "role" : "Wife", "spouses" : [ { "name" : "Charles Helgerson", "role" : "Head", "birthDate" : "1888", "birthPlace" : "Kansas" } ], "children" : [ { "name" : "Ronald Helgerson", "role" : "Son", "birthDate" : "1922", "birthPlace" : "Washington" } ]

April 7 | Leonard | 1225 | 115 | 115 | Hall, Susie | Head-H | R | 13.50 | R | No | F | W | 40 | M | 29 | No | Yes | Northern Ireland | Northern Ireland | Northern Ireland | English | 1903 | Na | Yes | Servant | Private family | 95-96 | W | Yes

1225 | 115 | 115 | Hall, Susie | Head-H | R | 13.50 | R | No | F | W | 40 | M | 29 | No | Yes | Northern Ireland | Northern Ireland | Northern Ireland | English | 1903 | Na | Yes | Servant | Private family

April 7 | Leonard | 1225 | 115 | 115 | Hall, Susie | Head-H | R | 13.50 | R | No | F | W | 40 | M | 29 | No | Yes | Northern Ireland | Northern Ireland | Northern Ireland | English | 1903 | Na | Yes | Servant | Private family | 95-96 | W | Yes / — Margaret E. | Daughter | F | W | 11 | S | Yes | Yes | Washington | Texas | Northern Ireland / — Charles H. | Son | M | W | 9 | S | Yes | Washington | Texas | Northern Ireland / — Catherine E. | Daughter | F | W | 8 | S | Yes | Washington | Texas | Northern Ireland

1225 | 115 | 115 | Hall, Susie ... Charles H. | Son | M | W | 9 | S | Yes | Washington | Texas | Northern Ireland

— Margaret E. | Daughter | F | W | 11 | S | Yes | Yes | Washington | Texas | Northern Ireland | Yes | None

1225 | 115 | 115 | Hall, Susie | Head-H | 40 ... Margaret E. | Daughter | F | W | 11 | S | Yes | Yes | Washington | Texas | Northern Ireland

— Catherine E. | Daughter | F | W | 8 | S | Yes | Washington | Texas | Northern Ireland | Yes | None

Gordon St | 106 | O | 1500 | No | Rowley, (Sherwin) William | Head | M | W | 24 | M | No | H-2 | Oregon | Portland, Multnomah, Oregon | Yes | 40 | Truckdriver | Sawmill | PW | 52 | 1400 | No / [Rowley] Stella May (x) | Wife | F | W | 23 | M | No | H-2 | Washington | Portland, Multnomah, Oregon | H | Clerking | Retail Store | PW | 8 | 120 | No [Suppl. Line 14: Rowley, Stella May | Father: Oregon | Mother: New York | English | SS: Yes | Clerk | Drygoods Store | PW | Married more than once: No | Age at first marriage: 18 | Children ever born: 0]

Gordon St | 105 | O | 3000 | No | Schroeder, Charles | Head | M | W | 62 | M | No | 8 | Illinois | Portland, Multnomah, Oregon | No | Yes | 40 | Machinist | Gas Company | PW | 52 | 1560 | Yes / [Schroeder] Carrie May (x) | Wife | F | W | 61 | M | No | 8 | New York | Portland, Multnomah, Oregon | No | No | No | No | H | 0 | 0 | No

Gordon St | 106 | O | 1500 | No | Rowley, (Sherwin) William | Head | M | W | 24 | M | No | H-2 | Oregon | Portland, Multnomah, Oregon | No | Yes | 40 | Truckdriver | Sawmill | PW | 52 | 1400 | No

El Camino Real | 108 | 125 | Fitzgibbon, J. Paul | Head | W | M | 41 | mar | South Dakota | Wk | 60 | Medical Doctor | Private Hospital | P / — Elaine L | Wife | W | F | 41 | mar | Russia | yes | H / — John P | Son | W | M | 15 | nev | Calif / — Cyril P | Son | W | M | 12 | nev | Calif / — Ramona L | Daughter | W | F | 5 | nev | Calif / Phillips, Miriam | Mother-in-law | W | F | 61 | mar | Russia | yes | H / — Albert | Father-in-law | W | M | 65 | mar | New York / Thornton, Mary | Maid | Neg | F | 32 | mar | New Jersey | Wk | 40 | Houseworker | Private Household

—, Stella M. | Wife | W | F | 33 | Mar | [Seattle crossed out] Washington | H | no | no | no

Name: Steela M. Hall (Stella M Hall); RelationshipToHead: Wife; Gender: Female; Race: W; Age: 33 / 33 years; MaritalStatus: Married; Birth: 1917, Washington; Census: June 1950, Multnomah, Multnomah, Oregon, United States; SourcePageNbr: 12; SourceLineNbr: 16; HouseholdId: 155; OccupationCategory: H

—, Kathleen D. | Daughter | W | F | 3 | Nev | Oregon

Name: Kathleen D. Hall (Kathleen D Hall); RelationshipToHead: Daughter; Gender: Female; Race: W; Age: 3 / 3 years; MaritalStatus: Single; Birth: 1947, Oregon; Census: June 1950, Multnomah, Multnomah, Oregon, United States; SourcePageNbr: 12; SourceLineNbr: 17; HouseholdId: 155

—, Steven C. | Son | W | M | June | Nev | Oregon

Name: Steven C. Hall (Steven C Hall); RelationshipToHead: Son; Gender: Male; Race: W; Age: 0 / 0 days; MaritalStatus: Single; Birth: June 1949, Oregon; Census: June 1950, Multnomah, Multnomah, Oregon, United States; SourcePageNbr: 12; SourceLineNbr: 18; HouseholdId: 155

Kathleen Diane /Hall/ (voronins-tree.ged): 1 BIRT / 2 DATE 1947 … Kathleen D. Hall (6KMM-J567): Race = W; Birth 1947 @ Oregon; Census June 1950 @ Multnomah, Multnomah, Oregon, United States; Residence 1949; RelationshipToHead=Daughter; Age=3

Kathleen D. Hall: Birth 1947 @ Oregon; Census June 1950 @ Multnomah, Multnomah, Oregon, United States; RelationshipToHead=Daughter; Age=3

[address omitted] | [address omitted] | 155 | no | no | Hall, Charles H. | Head | W | M | 29 | Mar | Washington | WK | 42 | deisel mechanic | freight company | P / —, Stella M. | Wife | W | F | 33 | Mar | [Seattle crossed out] Washington | H | no | no | no / —, Kathleen D. | Daughter | W | F | 3 | Nev | Oregon / —, Steven C. | Son | W | M | June | Nev | Oregon

Name: Charles H. Hall (Charles H Hall); RelationshipToHead: Head; Gender: Male; Race: W; Age: 29 / 29 years; MaritalStatus: Married; Birth: 1921, Washington; Census: June 1950, Multnomah, Multnomah, Oregon, United States; SourcePageNbr: 12; SourceLineNbr: 15; HouseholdId: 155; Occupation: Deisel Mechanic; OccupationIndustry: Freight Company; MiscWorkerClass: P; MiscHoursWorked: 42

Susan Hall | Mother | W | 63 | Sep | Ireland

N. Willamette | 9727 | 47 | No | No | Hall, Cathryn | Head | W | F | 28 | Nev. | Washington | WK | Telephone operator | Telephone Co | P / —, Susan | Mother | W | F | 63 | SEP. | Ireland | Yes | H | No | No | No [Sample Line 11: Same house a year ago: Yes | Father/Mother born: Ireland / Ireland | Highest grade: S5 | Finished: Yes]

Susan Hall: Residence 1949; Birth 1887 @ Ireland; Census 13 April 1950 @ Portland, Multnomah, Oregon, United States; Race = W; RelationshipToHead=Mother; Age=63

Cathryn Hall: Birth 1922 @ Washington; Residence 1949; Census 13 April 1950 @ Portland, Multnomah, Oregon, United States; Race = W; Occupation = Telephone Operator; RelationshipToHead=Head; Age=28

N. Willamette | 9727 | 47 | No | No | Hall, Cathryn | Head | W | F | 28 | Nev. | Washington | WK | Telephone operator | Telephone Co | P

STATE FILE NUMBER 4576 | 1. DECEASED—NAME: IRENE MARY MEYER | 2. SEX: Female | 3. DATE OF DEATH: Feb. 15, 1971 | 5a. AGE—LAST BIRTHDAY: 70 | 6. DATE OF BIRTH: Aug. 16, 1900 | 8. STATE OF BIRTH: Washington | 15. FATHER—NAME: Phillip Barnhart | 16. MOTHER—MAIDEN NAME: Millie H. Walker || NO. 27287 ... Irene Larson (Female) (Place of Birth) Lynden, Wash. (Age last Birthday) Legal of Bellingham, Wash. || Irene M Barnhart, Daughter, Single, White, Age 1y, Birth Aug 1899, Washington

WASHINGTON STATE BOARD OF HEALTH | BUREAU OF VITAL STATISTICS | CERTIFICATE OF MARRIAGE | License No. 3201 | GROOM: Full Name: Henry L Meyer | Residence: Lynden Wash. | Age at last Birthday: 22 years | Color or Race: White | Single, Widowed or Divorced: Single | Number of Marriage: 1st | Birthplace: Iowa | Occupation: Teamster | Name of Father: Charles Meyer | Birthplace of Father: N Y | Maiden Name of Mother: Minnie Meyer | Birthplace of Mother: Germany || BRIDE: Full Name: M Irene Barnhardt | Residence: Lynden | Age at last Birthday: 17 years | Color or Race: White | Single, Widowed or Divorced: Single | Number of Marriage: 1st | Birthplace: Washington | Occupation: [blank] | Name of Father: Phil Barnhardt | Birthplace of Father: Iowa | Maiden Name of Mother: Margaret Walker | Birthplace of Mother: St Louis Mo || We, the groom and bride named in this certificate, hereby certify that the information given therein is correct ... Henry L. Meyer Groom, M. Irene Barnhardt Bride || I HEREBY CERTIFY, That Henry L. Meyer and M. Irene Barnhardt were joined in Marriage by me in accordance with the laws of the State of Washington, at Bellingham this 17 day of March, 1917. | Signature of Witnesses to the Marriage: Marguerit Pym, Chas Meyer | Signature of person performing the ceremony: William H Pemberton, Official Station: Judge of Superior Court

License No. 3201 | BRIDE: Full Name: M Irene Barnhardt | Residence: Lynden | Age at last Birthday: 17 years | Color or Race: White | Single, Widowed or Divorced: Single | Number of Marriage: 1st | Birthplace: Washington | Name of Father: Phil Barnhardt | Birthplace of Father: Iowa | Maiden Name of Mother: Margaret Walker | Birthplace of Mother: St Louis Mo | Signature of Witnesses to the Marriage: Marguerit Pym, Chas Meyer || STATE FILE NUMBER 4576 | 1. DECEASED—NAME: IRENE MARY MEYER | 3. DATE OF DEATH: Feb. 15, 1971 | 6. DATE OF BIRTH: Aug. 16, 1900 | 15. FATHER—NAME: Phillip Barnhart | 16. MOTHER—MAIDEN NAME: Millie H. Walker

112 | 145 | 201 | Hall Charles H | Head | R | M W 29 M | yes yes | Texas | Texas | Texas | Mechanic | Automobile shop | W

Charles H Hall | Married | 1920 Pilot Point, Denton, Texas | Birth: 1891 Texas (household: Cora A b. 1897, Alma M 1913, James O 1915, Charles H 1916)

Charles Helgerson | United States, Census, 1930 | Birth: 1888 Kansas; Census: 1930 Los Angeles (Districts 0251-0500), Los Angeles, California, United States | 1:1:XCVY-4N4 | w/ Lola G Helgerson, Ronald C Helgerson, John Donaldson, Felix Patter … Charles Helgerson | United States, Census, 1940 | Birth: 1888 Kansas; Census: 1940 Tract 52, Portland, Portland City Election Precinct 36, Multnomah, Oregon, United States | 1:1:VRTV-T2R | w/ Lolla Helgerson, Ronald Helgerson … [JSON fa44c2:] "personId" : "XCVY-4NH", "name" : "Lola G Helgerson", "role" : "Wife", "spouses" : [ { "name" : "Charles Helgerson", "role" : "Head" } ], "children" : [ { "name" : "Ronald C Helgerson", "role" : "Son", "birthDate" : "1922", "birthPlace" : "Washington" } ] … "personId" : "VRTV-T2T", "name" : "Lolla Helgerson", "role" : "Wife", "spouses" : [ { "name" : "Charles Helgerson", "role" : "Head", "birthDate" : "1888", "birthPlace" : "Kansas" } ], "children" : [ { "name" : "Ronald Helgerson", "role" : "Son", "birthDate" : "1922", "birthPlace" : "Washington" } ]

Lola G Helgerson | United States, Census, 1930 | Birth: 1894 Oregon; Census: 1930 Los Angeles (Districts 0251-0500), Los Angeles, California, United States; MaritalStatus: =Married; Race: =White | 1:1:XCVY-4NH | w/ Charles Helgerson, Ronald C Helgerson, John Donaldson, Felix Patter Charles Helgerson | United States, Census, 1930 | Birth: 1888 Kansas; Census: 1930 Los Angeles (Districts 0251-0500), Los Angeles, California, United States | 1:1:XCVY-4N4 | w/ Lola G Helgerson, Ronald C Helgerson, John Donaldson, Felix Patter Ronald C Helgerson | United States, Census, 1930 | Birth: 1922 Washington; Census: 1930 Los Angeles (Districts 0251-0500), Los Angeles, California, United States | 1:1:XCVY-4NC | w/ Lola G Helgerson, Charles Helgerson, John Donaldson, Felix Patter … [JSON fa44c2:] "personId" : "XCVY-4NH", "name" : "Lola G Helgerson", "role" : "Wife", "spouses" : [ { "name" : "Charles Helgerson", "role" : "Head" } ], "children" : [ { "name" : "Ronald C Helgerson", "role" : "Son", "birthDate" : "1922", "birthPlace" : "Washington" } ] … "personId" : "VRTV-T2T", "name" : "Lolla Helgerson", "role" : "Wife", "spouses" : [ { "name" : "Charles Helgerson", "role" : "Head", "birthDate" : "1888", "birthPlace" : "Kansas" } ], "children" : [ { "name" : "Ronald Helgerson", "role" : "Son", "birthDate" : "1922", "birthPlace" : "Washington" } ]

William C. Alderson: Birth 1864 @ Washington; Death 8 Oct 1928 @ Portland, Washington, Oregon, United States; ParentChild: Christopher Alderson, Mary Royal

Emma Sirlaks: Race = White; Birth 1885 @ Latvia; Residence 1949; Census 10 April 1950 @ Liberty Township, Mercer, Ohio, United States; RelationshipToHead=Mother-in-law; Age=65

136 No No Danenbergs, Arwids F Head W M 37 Mar Latvia … WK … 70 Farm Hand Farm P

Elvira A Danenbergs: Race = White; Census 10 April 1950 @ Liberty Township, Mercer, Ohio, United States; Birth 1912 @ Latvia; Residence 1949; RelationshipToHead=Wife; Age=38

Peter V Danenbergs: Race = White; Census 10 April 1950 @ Liberty Township, Mercer, Ohio, United States; Birth 1943 @ Latvia; Residence 1949; RelationshipToHead=Son; Age=7

Kalvis V Danenbergs: Race = White; Birth 1947 @ Germany; Residence 1949; Census 10 April 1950 @ Liberty Township, Mercer, Ohio, United States; RelationshipToHead=Son; Age=3

Liga Danenbergs: Race = White; Residence 1949 @ germany; Census 10 April 1950 @ Liberty Township, Mercer, Ohio, United States; Birth 1947 @ Germany; RelationshipToHead=Daughter; Age=3

Witolds Balks: Race = White; Occupation = Farm Hand; Census 10 April 1950 @ Liberty Township, Mercer, Ohio, United States; Residence 1949; Birth 1921 @ Latvia; RelationshipToHead=Brother-in-law; Age=29

Biruta Z Balks: Race = White; Residence 1949; Birth 1920 @ Latvia; Census 10 April 1950 @ Liberty Township, Mercer, Ohio, United States; RelationshipToHead=Sister-in-law; Age=30

Ilze Balks: Race = White; Birth 1946 @ Germany; Census 10 April 1950 @ Liberty Township, Mercer, Ohio, United States; Residence 1949 @ germany; RelationshipToHead=Niece; Age=4

Lola G Helgerson | United States, Census, 1930 | Birth: 1894 Oregon; Census: 1930 Los Angeles (Districts 0251-0500), Los Angeles, California, United States; MaritalStatus: =Married | 1:1:XCVY-4NH | w/ Charles Helgerson, Ronald C Helgerson

Lolla Helgerson | United States, Census, 1940 | Birth: 1893 Oregon; Residence: 1935 Same Place; Census: 1940 Tract 52, Portland, Portland City Election Precinct 36, Multnomah, Oregon, United States; Race: =White; MaritalStatus: =Married | 1:1:VRTV-T2T | w/ Charles Helgerson, Ronald Helgerson Charles Helgerson | United States, Census, 1940 | Birth: 1888 Kansas; Census: 1940 Tract 52, Portland, Portland City Election Precinct 36, Multnomah, Oregon, United States | 1:1:VRTV-T2R | w/ Lolla Helgerson, Ronald Helgerson Ronald Helgerson | United States, Census, 1940 | Census: 1940 Tract 52, Portland, Portland City Election Precinct 36, Multnomah, Oregon, United States; Birth: 1922 Washington | 1:1:VRTV-T2Y | w/ Lolla Helgerson, Charles Helgerson … [JSON fa44c2:] "personId" : "XCVY-4NH", "name" : "Lola G Helgerson", "role" : "Wife", "spouses" : [ { "name" : "Charles Helgerson", "role" : "Head" } ], "children" : [ { "name" : "Ronald C Helgerson", "role" : "Son", "birthDate" : "1922", "birthPlace" : "Washington" } ] … "personId" : "VRTV-T2T", "name" : "Lolla Helgerson", "role" : "Wife", "spouses" : [ { "name" : "Charles Helgerson", "role" : "Head", "birthDate" : "1888", "birthPlace" : "Kansas" } ], "children" : [ { "name" : "Ronald Helgerson", "role" : "Son", "birthDate" : "1922", "birthPlace" : "Washington" } ]

Lolla Helgerson | United States, Census, 1940 | Birth: 1893 Oregon; Residence: 1935 Same Place; Census: 1940 Tract 52, Portland, Portland City Election Precinct 36, Multnomah, Oregon, United States | 1:1:VRTV-T2T | w/ Charles Helgerson, Ronald Helgerson

William Newman: Birth Mar 1882 @ California; Census 1900 @ Toroda Creek, Okanogan, Washington, United States

William Newman: Birth Mar 1882 @ California; Census 1900 @ Toroda Creek, Okanogan, Washington, United States; RelationshipToHead=Son; Age=18y

"value" : "\"United States, Census, 1900\", <i>FamilySearch</i> (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MMPL-9DM : Tue Jan 21 04:11:23 UTC 2025), William Newman in entry for Edward Newman, 1900." … "original" : "Mar 1882" … "original" : "California" … "fullText" : "William Newman"

169 | 172 | Newman, Edward | Head | W | M | July 1838 | 61 | M | 31 | | | England | England | England | 1865 | 35 | Na | Farmer | 0 | | Yes | Yes | Yes | O | F | F | 136 | —, H M | Wife | W | F | Feb 1848 | 52 | M | 31 | 5 | 5 | New York | New York | New York | | | | | | | Yes | Yes | Yes | —, E | Son | W | M | Sept 1875 | 24 | S | | | | New York | England | New York | | | | Farm laborer | 0 | | Yes | Yes | Yes | —, W | Son | W | M | Mar 1882 | 18 | S | | | | California | England | New York | | | | Farm laborer | 0 | | Yes | Yes | Yes | —, L E | Daughter | W | F | Jan 1884 | 16 | S | | | | Oregon | England | New York | | | | | | | Yes | Yes | Yes | —, G C | Son | W | M | Apr 1886 | 14 | S | | | | Oregon | England | New York | | | | At school | | 6 | Yes | Yes | Yes

—, W | Son | W | M | Mar 1882 | 18 | S | | | | California | England | New York | | | | Farm laborer | 0 | | Yes | Yes | Yes

"Home in 1930": "Roseville, Macomb, Michigan, USA", "Map of Home": "Roseville, Macomb, Michigan", "Street Address": "Lowell Street", "House Number": "1339", "Dwelling Number": "20", "Family Number": "20" … [ "Frank Kerbrat", "48", "Head" ], [ "Ozanna Kerbrat", "33", "Wife" ], [ "Aline Kerbrat", "8", "Daughter" ], [ "Arthur Kerbrat", "6", "Son" ], [ "Yves Kerbrat", "5", "Son" ], [ "Aldrien Kerbrat", "3", "Son" ], [ "Louise Kerbrat", "0", "Daughter" ], [ "Rena Lehto", "22", "Servant" ]

Name: Joseph P Fitzgibbon | Age in 1910: 7 | Birth Date: 1903 [1903] | Birthplace: South Dakota | Home in 1910: Sioux Falls Ward 7, Minnehaha, South Dakota, USA | Sheet Number: 6a | Street: Seventh Avenue | Race: White | Gender: Male | Relation to Head of House: Son | Marital Status: Single | Father's Birthplace: New York | Mother's Birthplace: Minnesota | Native Tongue: English | Enumeration District Number: 0343 | Enumerated Year: 1910 | Neighbors: View others on page || Household: John Fitzgibbon 55 Head; Nellie R Fitzgibbon 42 Wife; Thomas G Fitzgibbon 15 Son; John R Fitzgibbon 13 Son; Joseph P Fitzgibbon 7 Son; Lanora R Rowdan 35 Sister-in-law

Sherwin William Rowley: Census 1940 @ Concord Election Precinct, Clackamas, Oregon, United States; Residence 1935 @ Portland, Multnomah, Oregon; Birth 1916 @ Oregon; RelationshipToHead=Head; Age=24

Sherwin William Rowley: Residence 1935 @ Portland, Multnomah, Oregon; Stella May Rowley: Residence 1935 @ Portland, Multnomah, Oregon

Sherwin William Rowley: Census 1940 @ Concord Election Precinct, Clackamas, Oregon, United States; Birth 1916 @ Oregon; RelationshipToHead=Head; Age=24

E. Magnolia | 510½ | 471 | Line 17: Larson, Benjamin | head | W | M | 70 | mar | Minnesota | wk | 40 | carpenter | mine | P || Line 18: Larson, Irene | wife | W | F | 50 | mar | Wash. | H || Seattle ED 40-467 Sheet 71 Lines 11–13: Meyer, Cora B | head | W | F | 29 | Wd | Washington | Wk | 44 | Stenographer | Medical Doctor || —, Sharon J. | daughter | W | F | 9 | nev | Washington || —, Charles L | son | W | M | 4 | nev | Washington

G Phillip Barnhart, Head, 45y, Iowa | Margaret Barnhart, Wife, 41y, Missouri | George E Barnhart, Son, 22y, Minnesota | Gertrude M Barnhart, Daughter, 19y, Washington | Nellie J Barnhart, Daughter, 16y, Washington | Merle E Barnhart, Son, 14y, Washington | Cecile E Barnhart, Daughter, 12y, Washington | Irene M Barnhart, Daughter, 10y, Washington | Elsie W Barnhart, Daughter, 8y, Washington | Phillis Barnhart, Daughter, 2y, Washington

Philip * Barnhart, Head, 37y, Birth Nov 1863 Iowa | Margaret A Barnhart, Wife, 31y, Birth Oct 1869 Missouri, CntChildren 7, CntLivingChildren 7 | Pearl A Barnhart, Daughter, 14y, Sep 1886 Minnesota | George A Barnhart, Son, 12y, Feb 1888 Minnesota | Gertie M Barnhart, Daughter, 10y, Nov 1890 Washington | Nellie J Barnhart, Daughter, 7y, Dec 1893 Washington | Merle E Barnhart, Son, 5y, Aug 1895 Washington | Cecil M Barnhart, Daughter, 3y, Jul 1897 Washington | Irene M Barnhart, Daughter, 1y, Aug 1899 Washington

Sheet 7A, Household 183: Line 3: Henry Meyer, Head, Married, White, 25y, Birth 1895 Minnesota (Father New York, Mother Germany) | Line 4: Irene Meyer, Wife, Married, White, 20y, Birth 1900 Washington (Father Iowa, Mother Missouri) | Line 5: Jean Meyer, Daughter, Single, White, 1y10m, Birth 1918 Washington | Line 6: Charles Meyer, Son, Single, White, 3m, Birth 1919 Washington

Harret Numan (MF5V-GXH, 1880): FatherBirthPlace = NY, New York, United States; MotherBirthPlace = NY, New York, United States … Hattie Newman (MMPL-98Y, 1900; MLY2-9PZ, 1910): FatherBirthPlace = New York; MotherBirthPlace = New York

46 | 46 | Newman Edward | W | M | 35 | | Farmer | | | | | England | England | England | — Harriett M | W | F | 31 | Wife | Keeping House | | | | | New York | N.Y. | N.Y. | — Edward | W | M | 5 | Son | | | | | | New York | England | N.Y. | — May | W | F | 2 | Daughter | | | | | | New York | England | N.Y.

Lolla Helgerson | United States, Census, 1940 | Birth: 1893 Oregon; Residence: 1935 Same Place; Census: 1940 Tract 52, Portland, Portland City Election Precinct 36, Multnomah, Oregon, United States; Race: =White; MaritalStatus: =Married | 1:1:VRTV-T2T | w/ Charles Helgerson, Ronald Helgerson Charles Helgerson | United States, Census, 1940 | Birth: 1888 Kansas; Census: 1940 Tract 52, Portland, Portland City Election Precinct 36, Multnomah, Oregon, United States | 1:1:VRTV-T2R | w/ Lolla Helgerson, Ronald Helgerson Ronald Helgerson | United States, Census, 1940 | Census: 1940 Tract 52, Portland, Portland City Election Precinct 36, Multnomah, Oregon, United States; Birth: 1922 Washington | 1:1:VRTV-T2Y | w/ Lolla Helgerson, Charles Helgerson … [JSON fa44c2:] "personId" : "XCVY-4NH", "name" : "Lola G Helgerson", "role" : "Wife", "spouses" : [ { "name" : "Charles Helgerson", "role" : "Head" } ], "children" : [ { "name" : "Ronald C Helgerson", "role" : "Son", "birthDate" : "1922", "birthPlace" : "Washington" } ] … "personId" : "VRTV-T2T", "name" : "Lolla Helgerson", "role" : "Wife", "spouses" : [ { "name" : "Charles Helgerson", "role" : "Head", "birthDate" : "1888", "birthPlace" : "Kansas" } ], "children" : [ { "name" : "Ronald Helgerson", "role" : "Son", "birthDate" : "1922", "birthPlace" : "Washington" } ]

Alderson, Scott W | Head ... Oregon | England | United States; May C. | Wife ... 41 ... New York; Stella M. | Daughter | F W 4 S | Washington | Oregon | New York

East Seventh Street | 222 | 2 | 2 | Alderson, Elmer E | Head | R | M | W | 24 | M | Yes | Yes | Oregon | Oregon | New York | Yes | Truck-driver | Ice Cream Company | W | —, Pearl L. | Wife | F | W | 21 | M | No | Yes | Yes | Oregon | United States | Nebraska | Yes | None | —, Lionel | Son | M | W | 1 11/12 | S | Oregon | Oregon | Oregon | None | —, Elmer | Son | M | W | 7/12 | S | Oregon | Oregon | Oregon | None

[address omitted] | 2 | 2 | Alderson, Elmer E | Head | R | M | W | 24 | M | Yes | Yes | Oregon | Oregon | New York | Yes | Truck-driver | Ice Cream Company | W

Alderson, Winter S. | Head | M W 43 M1 18 ... May C. | Wife | F W 33 M1 18 | 2 | 2 | New York

Alderson, Minter S. 43 | May C. 33 | Lola L., Daughter, 17, S, Oregon | Elmer E., Son, 14 | Newman, Hattie, Mother-in-law, 61

164 | 174 | Alderson Winter S. | Head | M | W. | 43 | M1 | 18 | Oregon | England | United States | English | Ice manufacturer | Emp | May C. | Wife | F. | W. | 33 | M1 | 18 | 2 | 2 | New York | England | New York | Lola L. | Daughter | F. | W. | 17 | S. | Oregon | Oregon | New York | Elmer E. | Son | M | W. | 14 | S. | Oregon | Oregon | New York | English | None | Yes | Yes | Yes | Newman Hattie | Mother-in-law | F. | W. | 61 | W. | 5 | 4 | New York | New York | New York

172 | 182 | Helgerson, Henry | Head | M | W | 28 | M1 | 4 | | | Kansas | Norway Norwegian | Illinois | English | Farmer | Fruit farm | Emp | | | Yes | Yes | R | F | 22 | —, Lettie M. | Wife | F | W | 29 | M1 | 4 | 0 | 0 | Oregon | England English | England English | English | None | | | | | Yes | Yes | —, Charles W. | Brother | M | W | 22 | S | | | | Kansas | Norway Norwegian | Illinois | English | Farmer | Fruit farm | Emp | | | Yes | Yes | | | 22

—, Charles W. | Brother | M | W | 22 | S | | | | Kansas | Norway Norwegian | Illinois | English | Farmer | Fruit farm | Emp | | | Yes | Yes | | | 22

52nd Ave. S.E. | 5003 | 60 | 61 | Alderson, Winter S. | Head | O | 3500 | No | No | M | W | 64 | M | 27 | No | Yes | Oregon | England | Illinois ... Carrie M. | Wife-H | F | W | 51 | M | 14 | No | Yes | New York | New York | New York ... Stella M. | Daughter | F | W | 13 | S | Yes | Yes | Washington | Oregon | New York

50th Avenue | 5704 | 92 | 92 | Alderson, Elmer E. | Head | R | $15.00 | No | M | W | 34 | M | 21 | No | Yes | Oregon | Oregon | New York | Yes | Truck driver | city street cleaning department | W | Yes | No | —, Katherine L. | Wife-H | F | W | 22 | M | 17 | No | Yes | Oregon | Oregon | Missouri | Yes | None | —, Shirley M. | Daughter | F | W | 4 4/12 | S | No | Oregon | Oregon | Oregon | None

50th Avenue | 5704 | 92 | 92 | Alderson, Elmer E. | Head | R | $15.00 | No | M | W | 34 | M | 21 | No | Yes | Oregon | Oregon | New York | Yes | Truck driver | city street cleaning department | W | Yes | No

Susan Hall | Head | 50 | W[idowed] | Northern Ireland

GROHN AGENCIES … 1095 | 119875 | 855706 | Balks Vitolds | C | LAT | Prot. | Md | Ma | 28 | LAT | farm-worker | J. Smalley (NLC) | R. 3, Rockford, Ohio

GROHN AGENCIES … 1097 | 119875 | 855706 | Balks Ilze | C | LAT | Prot. | S | F | 4 | GER | child | J.Smalley (NLC) | [address omitted], Rockford, Ohio

608 39405 855473 Danenbergs Arvids C Latvian Ev. Md Ma 36 Latvia Economist NLC Rockford, Ohio / 609 … Elvira … Md F 37 Latvia Pharmacist NLC Rockford, Ohio / 610 … Peteris … S Ma 6 Latvian … NLC Rockford, Ohio

412. 668673 SIRLAKS Mierdza C Latvia R.C. S F 32 Latvia Domestic G.A.Z.

1099 39463 Sirlaks Emma Latvian prot. W F 64 Latvia housekeeper NLC Erie County, Ohio

1095 119875 855706 Balks Vitolds C LAT Prot. Md Ma 28 LAT farm-worker J. Smalley (NLC) [address omitted], Rockford, Ohio / 1096 … Biruta … housewife / 1097 … Ilze … S F 4 GER child

DANENBERGS Arvids Rockford, Ohio 36 Ma Md I-849016 Latvian … ADMITTED JUL 7 1949 BOSTON, MASS.

SIRLAKS Emma Erie County, Ohio 64 F W I-790421 Latvian Med. Cert. B. No 6(b)

363. | GAILITIS | Fricis-Andrejs | DP | Latvia | Luth. | S | M | 6. 1.1907 | Matkule | Latvia | PC 20238

SIRLAKS, Mirdza Auguste … nurse's aid … 2475 Quesnel St., Montreal, Quebec … 1/17/16, Cesis, Latvia … Stateless … To visit mother. 10 days … c/o E.Sirlaks-D.R.Smalley Farms,Rockford, Ohio

nearest relative: cousin - Velta Sirlaks - c/o Homeopathic Hosp. Montreal

Awards were also given to the following whose herds averaged between 400 and 450 lbs. of butterfat: A Pladars and Arvid D?nenbergs, Ralph Baldosser, Richard Hayman, Marion Kelbley, H. J. Willman, Robert Rohde, Milo Saul and Charles Frankart, Harold Welter and Dr. D. J. Mullholand; Cletus Hopple, a DNA match,

Arvid Danenberg the testing supervisor for the county in giving his report stated that the average production of dairy cows in Seneca County is 5500 pounds of milk and 200 pounds of butter fat and that the cows in the herds tested under DHIA system in Seneca County averaged 9000 pounds of milk per head and 350 pounds of butter fat Mr Danenberg further stated that there is no dairy herd in Seneca County which could not be improved by culling out the low producers

At the annual recognition banquet for Dairy Herd Improvement Association members and testing supervisors in Ohio held at the North Broadway Methodist Church in Columbus Tuesday evening, Mr. and Mrs. Ray Wax, Nelson Price and Arvid Danenberg were given awards.

DAIRYMEN TO HONOR THREE FROM SENECA. A I and Carleton Weiker, leading Seneca county milk producers in 1960, will be presented the Most Efficient Production Award for northwestern Ohio at the annual Ohio Dairymen's achievement program in the Ohio State University College of Agriculture auditorium Thursday, March 23 ... Arvids Danenbergs, Seneca county supervisor of dairy production testing, will also receive an award as one of the two most outstanding Dairy Herd Improvement Association production test supervisors.

Reports of Arvids Danenbergs, Seneca County Dairy Service Unit testing supervisor, for last month listed 32 herds on the DHIA testing program, and 23 on the owner-sampler program. ... Best average for herds of over 15 cows were made by the Arden Cleveland Holsteins, 48 4 pounds; the Holstein herd of A Pladars and Arvids Danenbergs, 43 pounds; and the Holstein herds of Robert Raitz, and Lester and Robert Utz, each of which produced 40.8 pounds of butterfat.

According to the monthly production testing report for dariymen of the county, as prepared by Arvids Danenbergs and Wilbur Nye, the production testers, in cooperation with B. E. Gamble, County Extension Agent, Agriculture, 32 herds were on test under DHIA plan for the month of June and 31 herds under the owner sampler plan. ... of over 25 cows the Arvids Danenbergs-A Pladars herd averaged 38 pounds of butter-fat per cow during the month, the Herbert and John Damschroder herd 37 4 and the L. J & R F Utz herd 36.8.

The monthly production testing report of the Seneca Co Dairy Service Unit for the month of July, has just been compiled by Arvids Danenbergs, testing supervisor, and B E Gamble, Extension Agent. ... and a cow from the Pladars - Danenbergs herd which produced 96 pounds of butter fat during the month

Liga Schubach, also 24, has been working in weights and measures inspection since early June. She has a master's degree in library science ... from UWM rt but T couldn't find a job in my field. My husband once worked for the health department in Philadelphia and suggested I apply here. I'm happy to have a job —- so many people are unemployed." Mrs. Schubach and her husband Wolfhart live at [address omitted]

Translation: Liga Schubach, also 24, has been working in weights and measures inspection since early June. She has a master's degree in library science from UWM, 'but I couldn't find a job in my field. My husband once worked for the health department in Philadelphia and suggested I apply here. I'm happy to have a job — so many people are unemployed.' Mrs. Schubach and her husband Wolfhart live at [address omitted]

"count":"126"

Name: John Grattan Fitzgibbon | Birth Date: 1934 | Gender: Male | Mother's Maiden Name: Delabalt | Birth County: Los Angeles

Name: John Grattan Fitzgibbon | Birth Date: 1955 | Gender: Male | Mother's Maiden Name: Williams | Birth County: Alameda

Department of Biochemistry and Molecular Medicine, Keck-USC School of Medicine, University of Southern California, 1975 Zonal Ave, Los Angeles, CA, United States

Name: John Grattan Fitzgibbon | Birth Date: 1992 | Gender: Male | Mother's Maiden Name: Schifano | Birth County: Sacramento

Includes of 426,108 shares of common stock jointly owned by Ms. Danenberg and her husband, Peter Danenberg.

Includes of 426,108 shares of common stock jointly owned by Ms. Danenberg and her husband, Peter Danenberg.

[address omitted], AltadenaCalifornia 91001-1527, USA … 1995–2000 USC B.A., Computer Science, Classics, Philosophy, German, Piano

"total_num_results": 39

Kathleen Diane Danenberg … Iespējamie radinieki: VārdsDzimšanaPeter Valentin Danenberg1942Liga Irene Danenberg1966Peter C Danenberg … [address omitted], La CanadaCalifornia 91011-3713, USA … Glendale HS Class of '84 (California) · Liga Danenberg

Kathleen Diane Danenberg … Iespējamie radinieki: VārdsDzimšanaPeter Valentin Danenberg1942.gada [day omitted]Liga Irene Danenberg1966.gada [day omitted]Peter C Danenberg … [address omitted], USA … Glendale HS Class of '84 (California) · Liga Danenberg

Kathleen Diane Danenberg … Iespējamie radinieki: VārdsDzimšanaPeter Valentin Danenberg1942Liga Irene Danenberg1966Peter C Danenberg … [address omitted], USA … Glendale HS Class of '84 (California) · Liga Danenberg

[address omitted], PasadenaCalifornia 91101-3903, USA1988.gada 1. Jan

LOSSES FOR THE MONTH OF NOVEMBER: ... 20. Hall, Charles H. 2274478 Trans Nov. 11th

1R01CA060859-01A1 | UNIVERSITY OF SOUTHERN CALIFORNIA | PETER V. DANENBERG | RESPONSE DETERMINANTS IN ADVANCED BREAST CANCER

The naturalization ceremony will take' plape Thursday, at 10 a.m. in'the courtroom of U.S. District Judge Frank L. Kloeb, two days after the 178th anniversary of tho adoption of the Flag. ... Latvia—Mrs. Zinaida 0?olins, 2133 Vermont Ave.; Arturs Ozolins, 2133 Vermont Ave.; Paul Miezitis, 2706 Kendale Dr.; Mrs. Pauline Igumcnovs, 2133 Vermont Ave.; Edgars Remcsis, Pembcrvlllc; Gunars Rabants, Oak Harbor; Mrs. Zigrlda Emma Rabants, Oak Harbor; Ojars Podins, 910 National Ave,; Mrs. Milda Podins, 910 National Ave,; Arvids Danenbergs, Tiffin, and Elvira Dancnbergs, Tiffin.

Translation: The naturalization ceremony will take place Thursday [16 June 1955], at 10 a.m. in the courtroom of U.S. District Judge Frank L. Kloeb ... Latvia— ... Arvids Danenbergs, Tiffin, and Elvira Danenbergs, Tiffin.

Arvids Danenbergs, Tiffin, and Elvira Dancnbergs, Tiffin.

Translation: Arvids Danenbergs, Tiffin, and Elvira Danenbergs, Tiffin.

Name: Hall; Birth Date: 1972; Gender: Female; Mother's Maiden Name: Meehan; Birth County: Los Angeles

Over more than a decade, he translated every Hebrew and Aramaic verse of the Tanakh (Old Testament) three times, typically analyzing 22 verses a day. In this way, Wolf developed his own hyper-literal translation…

Wolf and Liga Schubach shared 50 years of life together, largely in Milwaukee, Wisconsin, where Liga served as a city librarian and Wolf as a computer programmer.

The couple were adamant supporters of their local church, Israel, ministries worldwide, and Devar Emet Messianic Jewish Outreach.

Peter V. Danenberg, Professor of Biochemistry and Molecular Biology at USC. I was principally responsible for initiating the study of Barrett's diseases in…

At the annual banquet of the Dairy Herd Improvement Association members and technicians last Tuesday evening in Columbus, Arvids Danenberg, a former resident of the county and a displaced person that worked for some time on the Hawk and Smalley farms of Liberty twp., was honored as the third high ranking tester in Ohio. Danenberg is testing cattle in Seneca County, this was his first year of testing and it was a great honor to Arvids and his agricultural abilities.

1942.gadā ieprecējās skolas prakses saimniecībā Gulbenes rajona “Zvirgzdiņos”. … Kad ieprecējos priekšzīmīgajos Jaungulbenes "Zvirgzdiņos" … Aina Sirlaka, dz. 1920. 1. decembrī / Alberts Jurciņš, dz. 1916. 14. decembrī / Bērni: Valdis, dz. 1947 / Alfrēds, dz. 1951

Kad es aizbēgu no kolhoza, man līdz bija tikai skābu kāpostu spainītis un maisiņš, kur iebāzt salmus gulēšanai. Šo maisiņu noliku uz krēsliem aiz drēbju pakaramiem Jaunpiebalgas sēklu kontroles laboratorijas priekšistabā.

Es parādīju godu [day omitted] dzimušajai Voroņinu Līvai, aiziedama kājām no Priekuļiem uz Raunu un atpakaļ viņas divu gadu dzimšanas dienā.

Mārtiņš Vilhelms 1883.30.X … Visi dzimuši “Vīstučos”.

Translation: Mārtiņš Vilhelms, 30 October 1883 … All born at "Vīstuči".

Viņš turēja nelielu pārtikas veikaliņu Lielajā Katrīnas ielā, kur palīdzēja sieva Emma

Translation: He kept a small food shop on Lielā Katrīnas iela, where his wife Emma helped

Viņu tur novedusi cukurslimība.

Translation: Diabetes brought him there [to the grave].

Jākasē nauda procentiem aizņēmumam Zemes bankā. Tas paņemts, lai samaksātu pārējiem "Vīstuču" mantiniekiem viņu daļu.

Translation: Money had to be scraped together for the interest on the Land Bank loan, which had been taken to pay the other heirs of "Vīstuči" their share.

kur palīdzēja sieva Emma, ļoti glīta, pilsētnieciska, inteliģenta kundze

Translation: where his wife Emma helped, a very pretty, urbane, cultured lady

Meitas kopā ar māti emigrēja uz ASV, kur dzīvo vēl šodien labi un pārticīgi. Emma aizgājusi mūžībā.

Translation: The daughters emigrated with their mother to the USA, where they still live well and prosperously today. Emma has passed away.

Viņiem bija 3 meitas: Elvīra, Mirdza un Rūta. Elvīra kļuva farmaceite, Mirdza žēlsirdības māsa, Rūta- vetārste.

Translation: They had 3 daughters, Elvīra, Mirdza and Rūta. Elvīra became a pharmacist, Mirdza a nurse, Rūta a veterinarian.

Pēteris Sirlaks 1847.10.III- 1896.10.XI, iesvētīts 1874.10.II

Translation: Pēteris Sirlaks, 10 March 1847 – 10 November 1896, "confirmed" 10 February 1874

1872.g. "Vīstuči" nopirkti no fon Pandera

Translation: 1872: "Vīstuči" bought from von Pander

bijis no savas apkārtnes tā laika “Mājas Viesis” korespondents

Translation: he was the correspondent of the then "Mājas Viesis" for his district

Pēteris Sirlaks 1847.10.III- 1896.10.XI

Translation: Pēteris Sirlaks … died 10 November 1896

Savu Pēteri viņa apglabāja jaunajā Jaunraunas kapsētā 49 gadus jaunu.

Translation: She buried her Pēteris in the new Jaunrauna cemetery, only 49 years old.

1942.gadā ieprecējās skolas prakses saimniecībā Gulbenes rajona “Zvirgzdiņos”. … Un Ainu reizē bildina divi godavīri: Vladimirs Kuģenieks, Alberts Jurciņš. Liktens zīme piepildās. 1953.gadā abi reizē mirst, viens novembrī, otrs- decembrī. … Alberts Jurciņš, dz. 1916. 14. decembrī

Davids apprecēja Almu Āboltiņu no Salacas, iepazīdams Rīgā darba gaitās. … Gāja dienēt pie kungiem. Salacas muižā un Rīgā. Pie miljonāriem.

Peter C Danenberg … Genevieve E Danenberg1988 … Dzīves vietas: Dzīves vietaDatums[address omitted], AltadenaCalifornia 91001-2729, USA11. Mai 2006

Name: Amber J Hall [A De Marc] [Amber J De La Motte] [Amber J Delamotte]; Birth Date: 1979; Residence Date: 1997-2020; Address: [address omitted]; Residence: San Diego, California, USA; Postal Code: 92116; Second Residence Date: 2004-2020; Second Address: [address omitted]; Second Residence: Lemon Grove, California, USA; Second Postal Code: 91945; Third Residence Date: 2008-2009; Third Address: [address omitted]; Third Residence: San Diego, California, USA; Third Postal Code: 92115; Fourth Residence Date: 1997-2007; Fourth Address: [address omitted]; Fourth Residence: San Diego, California, USA; Fourth Postal Code: 92116

Name: Amber Joy Hall; Birth Date: 1979; Gender: Female; Mother's Maiden Name: Berry; Birth County: San Diego

Pilsonības un migrācijas lietu pārvaldes Personu statusa kontroles nodaļa apstiprina, ka Fizisko personu reģistrā iekļautas šādas ziņas par personas: EOSA ADELAIDE DANENBERGA (EOS ADELAIDE DANENBERG), personas kods [ID number omitted], dzimšanu: 2018. AMERIKAS SAVIENOTĀS VALSTIS, valstisko piederību: LATVIJAS PILSONIS, AMERIKAS SAVIENOTO VALSTU PILSONIS

Translation: The Personal Status Control Division of the Office of Citizenship and Migration Affairs confirms that the Register of Natural Persons holds the following: Eosa Adelaide Danenberga (Eos Adelaide Danenberg), personal code [ID number omitted], born 2018, United States of America; nationality: Latvian citizen, citizen of the United States.

The authors thank Karen Mandell, Pharm.D., University of Cincinnati, and Kalvis Danenbergs, R.Ph., Clinton Memorial Hospital, Wilmington, Ohio, for editorial assistance with the manuscript.

1 NAME Artis /Čačka/ … 1 DEAT Y / 2 DATE 1991 … 1 BURI / 2 PLAC Raunas kapsēta / 1 BIRT / 2 DATE 1950

Arvids Danenbergs of Cassopolis, Cass County, MI was born on January 4, 1913. Arvids Danenbergs died at age 83 years old on February 19, 1996.

Toties Arvīds Stangainis no Kraukļiem teica: “Ilga ir visjaukākā sieviete pasaulē.”

1160199000 | [address omitted] | THE LIGA SCHUBACH 2019 REVOCABLE TRUST DATED FEBRUARY 8, 2019 | 1964 | Ranch | $410,700 | 3 | 2.5 | 12,000 | 2,066 | 1 Residential | 7/12/2019 | $203,400

Redzāju Augustu divas reizi. Viņš neradojās. Esot komunists. Reiz vasarā “Vīstuču” pagalmā viņš stāvēja, rokā laikraksts “Cīņa”. Tas bija Latvijas laikā. Otreiz laikam Rīgas tantas bērēs, Stabu ielā pie bēru vakariņām. Viņam blakus sēdēja viņa draudzene.

Visu savu bērnību esmu pavadījis Raunā, tāpēc varētu teikt, ka tā ir mana dzimtā puse. Šobrīd esmu pilntiesīgs rīdzinieks.

On 04/14/2021 BANK OF AMERICA, N A filed a Contract - Debt Collection lawsuit against LIGA DANENBERG. This case was filed in Los Angeles County Superior Courts, Chatsworth Courthouse … The Judge overseeing this case is RANDY RHODES. The case status is Other.

Registered to vote in: Franklin County · Registration Date: August 16, 2011 · Voter Status: Confirmation · Precinct: Cols 14-a · [address omitted], Columbus, 43215 Ohio

# Barbara L Danenbergs — Lives in: Columbus, Ohio. DOB: 1968

Melinda Danenbergs' research led to this column — inspired by her interest in railroads and local history, and by the News Journal's/Clinton County History Center's January 13 Throwback Thursday photo "Bridge to Train's Past." … By Melinda Danenbergs, Contributing columnist

For Hopewell - Loudon Marvin King scored 17 points, Bob Sendelbach, 16, Dean King, 14, Calvin Danenberg, 13, Ed Schubert, 8, and Steve Creeger, 3

Another good point gainer on the squad is Carl Danenberg

BERKELEY, May 27 — ... Diplomas will go to some 650 Berkeley High School gradu- ates at ceremonies in the Berkeley Community Theater it 8 p.m. on June 16. ... Seniors Inctuuded: ... Christine Leong Dennis Lesea Lael Leslie Carol Levin

Translation: BERKELEY, May 27 — Diplomas will go to some 650 Berkeley High School graduates at ceremonies in the Berkeley Community Theater at 8 p.m. on June 16. ... Seniors included: ... Christine Leong, Dennis Lesea, Lael Leslie, Carol Levin

1945. gada maijā nosūtīts uz filtrācijas nometni Sibīrijā - Komsomoļskā pie Amūras

Elaine eventually became a nurse, moved to East Bay, and there met Paul Fitz Gibbon. … eventually resided with Elaine and Paul Fitz Gibbon in Berkeley, along with her last husband (a retired Russian sea-captain).

18—Father's Name: Chas. Hall | 19—Mother's Maiden Name: Susan McCabe | 16—Birthplace: Vancouver Wash.

Aina Sirlaka, dz. 1920. 1. decembrī / Alberts Jurciņš, dz. 1916. 14. decembrī / Bērni: Valdis, dz. 1947 / Alfrēds, 1951

Valdis Ainas dēls Jurciņš / Ņina Panšina / Bērni: Māris, dz. 1978 / Alīna, dz. 1987

Viņiem ar Emīli viens dēls Harijs. … | Valdis- 1924. | ---- | Harijs- 1932. | brālēnu dēlu dēli | … 1 NAME Harijs /Sirlaks/ / 1 BIRT / 2 DATE 11 JAN 1932 … Harijs Emīļa d., dz. 1932, Vīstuči

Valdis Sirlaks, dz. 1924. 28. septembrī / Valda Katlapa, 1933 / Bērni: Jānis, dz. 1956 / Inga, 1959

Valdis Sirlaks, dz. 1924. 28. septembrī / Valda Katlapa, dz. 1933 / Bērni: Jānis, 1956

Dzīvi nogruntēja Jaunpiebalgā. … Ilga Sirlaka, dz. 1922. 10. novembrī / Arvīds Stangainis, dz. 1923. 8.septembrī / Bērni: Ilze, dz. 1953 / Velta, 1955

Name: Biruta Balks State of Issue: Ohio Date of Birth: Tuesday June 03, 1919 Date of Death: Sunday June 30, 2002 Est. Age at Death: 83 years, 27 days Confirmation: Verified

Data Analyst Intern, EY, Cleveland/Akron, Ohio Area, Jun 2018 – Aug 2018; 411.com Other addresses: Newport Beach, CA • Cleveland, OH • Los Angeles, CA

"headline": "Software Engineer | Microsoft Dynamics 365 Developer", "location": "Los Angeles, California, United States", "is_verified": true, "websites": ["github.com/bhall005"]

{"degree": "Bachelor of Science - BS, Computer Science", "school": "University of California, Riverside", "start": "1/1/2015", "end": "1/1/2019"}

Name: Brennan Hall; Birth Date: 1997; Residence Date: 2016-2020; Address: [address omitted]; Residence: Newport Beach, California, USA; Postal Code: 92663; Second Residence Date: 2013-2014; Second Address: [address omitted]; Second Residence: Newport Coast, California, USA; Second Postal Code: 92657

## Brennan J Hall / ### Los Angeles, CA / Age 20s / Other addresses: Newport Beach, CA - Cleveland, OH - Los Angeles, CA / May Go By: Brennan James Hall / Family: Jan Balthasar - Shelley Wixon - James Hall - +3 More … [whitepages] Brennan J Hall's home phone number is [phone omitted]. Family includes Chase M Hall and James P Hall.

Brennan J Hall · Los Angeles, CA · Age 20s · Other addresses: Newport Beach, CA • Cleveland, OH • Los Angeles, CA · May Go By: Brennan James Hall · Family: Jan Balthasar • Shelley Wixon • James Hall

The Danenberg family — Peter, holding Arete, 2, and Chronos, 5 months, and Shayla, holding Aletheia, 18 months, and Kairos, 3 — venture into Big Basin Redwoods State Park.

For the Danenberg family, it's not just about the destination it's about the experience on the way there.

This past summer, Mountain View resident Shayla Danenberg created a to-do list of state beaches and parks to visit with her husband and their four children, ranging in age from 3 years to 5 months old.

This past summer, Mountain View resident Shayla Danenberg created a to-do list of state beaches and parks to visit with her husband and their four children … The Danenberg family — Peter, holding Arete, 2, and Chronos, 5 months, and Shayla, holding Aletheia, 18 months, and Kairos, 3

Name: Amber Joy Hall | Birth Date: 1979 | Gender: Female | Mother's Maiden Name: Berry | Birth County: San Diego

Name: Andre E Daher | Birth Date: 1969 | Gender: Male | Mother's Maiden Name: Urban | Birth County: Los Angeles

Name: Cary A Hall | Birth Date: 1971 | Gender: Female | Mother's Maiden Name: Phillips | Birth County: Los Angeles

Name: Charles Arthur Elfsten | Birth Date: 1943 | Gender: Male | Mother's Maiden Name: Hall | Birth County: Los Angeles

Name: Christin M Gutierrez | Birth Date: 1963 | Gender: Female | Mother's Maiden Name: Elfsten | Birth County: Orange

Name: Cyril Paul Fitzgibbon | Birth Date: 18 Dec 1937 | Gender: Male | Mother's Maiden Name: Delabalt | Birth County: Los Angeles

Name: Damien Manuel Daher | Birth Date: 1980 | Gender: Male | Mother's Maiden Name: Urban | Birth County: Los Angeles

Name: Elaine Rose Fitzgibbon | Birth Date: 1990 | Gender: Female | Mother's Maiden Name: Schifano | Birth County: Yolo

Name: Honora Ann Fitzgibbon | Birth Date: 1945 | Gender: Female | Mother's Maiden Name: Delabalt | Birth County: Los Angeles

Name: James Edward Hall | Birth Date: 1988 | Gender: Male | Mother's Maiden Name: Carmona | Birth County: San Bernardino

Name: James Mccord Nelson | Birth Date: 1942 | Gender: Male | Mother's Maiden Name: Mccord | Birth County: Los Angeles

Name: Jason Patrick Hall | Birth Date: 1978 | Gender: Male | Mother's Maiden Name: Carmona | Birth County: Los Angeles

Name: Jeanne M Kerbrat | Birth Date: 1964 | Gender: Female | Mother's Maiden Name: Nolen | Birth County: Los Angeles

Name: Jessica U Nelson | Birth Date: 1965 | Gender: Female | Mother's Maiden Name: Urban | Birth County: Los Angeles